Skip to main content
Spirituality Bhajan

Saari Satiyo Me Maiya Tu Sartaaj Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Saari Satiyo Me Maiya Tu Sartaaj Hai, a profound devotional hymn dedicated to Lord Devi. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Saari Satiyo Me Maiya Tu Sartaaj Hai — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

सारी सतियों में मैया तू सरताज है,
सभी देवी-देवता करते तुझपे नाज़ है,
तेरे हाथों में हम भक्तों की लाज है,
माँ लाज है, माँ लाज है,
सारी सतियों में मैया तू सरताज है।

है अमर सुहागन मैया कलयुग की तू महारानी,
हर होंठ पे तेरी चर्चा, हर जुबां पे तेरी कहानी,
तेरी जय हो माँ, हर भक्तों की आवाज़ है,
सारी सतियों में मैया तू सरताज है।

अगर तेरी दया हो, माया मिटी सोहना बन जाती,
तू हाथ फिर दे जिस पे, उसकी चांदी हो जाती,
तीनों लोकों में मैया तेरा राज है,
सारी सतियों में मैया तू सरताज है।

यहाँ देखूं नजारे हटा के, बस तुम ही तुम हो मैया,
हर शह में वास तुम्हारा, कण-कण में तुम हो मैया,
कहे श्याम, तेरा सब से न्यारा अंदाज़ है,
सारी सतियों में मैया तू सरताज है।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Saari satiyon mein Maiya tu sartaaj hai,
Sabhi devi-devta karte tujhpe naaz hai,
Tere haathon mein hum bhakton ki laaj hai,
Maa laaj hai, Maa laaj hai,
Saari satiyon mein Maiya tu sartaaj hai.

Hai amar suhagan Maiya, kalyug ki tu Maharani,
Har honth pe teri charcha, har zubaan pe teri kahaani,
Teri jai ho Maa, har bhakton ki awaaz hai,
Saari satiyon mein Maiya tu sartaaj hai.

Agar teri daya ho, maaya mitti sohna ban jaati,
Tu haath phir de jis pe, uski chaandi ho jaati,
Teenon lokon mein Maiya tera raaj hai,
Saari satiyon mein Maiya tu sartaaj hai.

Yahaan dekhoon nazaare hata ke, bas tum hi tum ho Maiya,
Har shah mein vaas tumhara, kan-kan mein tum ho Maiya,
Kahe Shyam, tera sab se nyaara andaaz hai,
Saari satiyon mein Maiya tu sartaaj hai.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन माँ भगवती की सर्वोपरिता और उनकी असीम कृपा का वर्णन करता है। माँ सभी सती स्त्रियों में श्रेष्ठ हैं और समस्त देवगण भी उन पर गर्व करते हैं। भक्तों की रक्षा और सम्मान की जिम्मेदारी माँ के हाथों में है, जो उनकी असीम वात्सल्यमयी कृपा का प्रतीक है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn extols the supreme glory of the Divine Mother, who reigns as the foremost among all virtuous women, a source of pride for all deities. The safety and honor of devotees rest in Her hands, signifying Her boundless maternal grace and protection.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Devi: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Saari Satiyo Me Maiya Tu Sartaaj Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post