Experience the sacred vibration of Mohe Hori Me Kar Giyo Tang Ye Rashiyan Maane Na Meri, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Mohe Hori Me Kar Giyo Tang Ye Rashiyan Maane Na Meri — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मोहे होरी में कर गयो तंग ये रसिया, माने ना मेरी।
माने ना मेरी, माने ना मेरी,
मोहे होली में कर गयो तंग।।
ग्वाल बालन संग घेर लई मोहे इकली जान के,
भर भर मारे रंग पिचकारी मेरे सन्मुख तान के।
या ने ऐसो, या ने ऐसो, या ने ऐसो मचायो हुरदंग,
ये रसिया माने ना मेरी।।
जित जाऊँ मेरे पीछे डोले जान जान के अटके,
ना माने होरी में कहूं की, ये तो गलिन गलिन में मटके।
ना ऐ होरी, ना ऐ होरी, ना ऐ होरी खेलन को ढंग,
ये रसिया माने ना मेरी।।
रंग बिरंगे चित्र विचित्र बनाए दिए होरी में,
पिचकारी में रंग रीत गयो भर ले कमोरी ते।
पागल ने, पागल ने, पागल ने छनाए दई भंग,
ये रसिया माने ना मेरी।।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Mohe hori mein kar gayo tang ye rasiya, maane na meri.
Maane na meri, maane na meri,
Mohe holi mein kar gayo tang..
Gwal balan sang gher layi mohe ikli jaan ke,
Bhar bhar maare rang pichkari mere sanmukh taan ke.
Ya ne aiso, ya ne aiso, ya ne aiso machayo hurdang,
Ye rasiya maane na meri..
Jit jaaun mere peeche dole jaan jaan ke atke,
Na maane hori mein kahoon ki, ye toh gallin gallin mein matke.
Na ae hori, na ae hori, na ae hori khelen ko dhang,
Ye rasiya maane na meri..
Rang birange chitra vichitra banaye diye hori mein,
Pichkari mein rang reet gayo bhar le kamori te.
Pagal ne, pagal ne, pagal ne chhanaye dai bhang,
Ye rasiya maane na meri..
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह पद राधा की विरह-व्यथा को दर्शाता है, जहाँ कृष्ण होली के उल्लास में उन्हें सता रहे हैं। कृष्ण की चंचलता और राधा की लाचारी का मार्मिक चित्रण है, जिसमें वे अपनी विवशता व्यक्त कर रही हैं।
Spiritual Essence & English Meaning
In the vibrant chaos of Holi, the beloved playfully torments the devotee, who pleads in vain for respite. This playful pursuit symbolizes the divine's enchanting yet sometimes overwhelming presence, drawing the soul into a dance of devotion it cannot escape.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.