Experience the sacred vibration of Meri Zindgai Shyam Tere Hawale Laga Thokare Ya Gale Se Lagale, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Meri Zindgai Shyam Tere Hawale Laga Thokare Ya Gale Se Lagale — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले,
लगा ठोकरे या गले से लगा ले,
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले।
तेरे दर से उठकर जाना नहीं है,
मेरा और कोई ठिकाना नहीं है,
है आँखों में आँसू, आँखों में आँसू,
पैरों में छाले।
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले,
लगा ठोकरे या गले से लगा ले,
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले।
श्याम मेरे, श्याम मेरे, श्याम मेरे, श्याम मेरे,
श्याम मेरे, श्याम मेरे, श्याम मेरे, श्याम मेरे।
भरोसा है तुझपे, तेरा आसरा है,
बस तेरा मेरा रिश्ता खरा है।
है मन के काले, है मन के काले,
यह दुनिया वाले।
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले,
लगा ठोकरे या गले से लगा ले,
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले।
नहीं बात मेरी, तेरी बात भी है,
जुड़ा नाम मेरा तेरे साथ भी है।
सन्देह को तू, सन्देह को तू,
शरण में बिता ले।
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले,
लगा ठोकरे या गले से लगा ले,
मेरी ज़िंदगी श्याम तेरे हवाले।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Meri zindagi Shyam tere hawale,
Laga thokarein ya gale se laga le,
Meri zindagi Shyam tere hawale.
Tere dar se uthkar jaana nahin hai,
Mera aur koi thikana nahin hai,
Hai aankhon mein aansu, aankhon mein aansu,
Pairon mein chhaale.
Meri zindagi Shyam tere hawale,
Laga thokarein ya gale se laga le,
Meri zindagi Shyam tere hawale.
Shyam mere, Shyam mere, Shyam mere, Shyam mere,
Shyam mere, Shyam mere, Shyam mere, Shyam mere.
Bharosa hai tujhpe, tera aasra hai,
Bas tera mera rishta khara hai.
Hai mann ke kaale, hai mann ke kaale,
Yeh duniya waale.
Meri zindagi Shyam tere hawale,
Laga thokarein ya gale se laga le,
Meri zindagi Shyam tere hawale.
Nahin baat meri, teri baat bhi hai,
Juda naam mera tere saath bhi hai.
Sandeh ko tu, sandeh ko tu,
Sharan mein bita le.
Meri zindagi Shyam tere hawale,
Laga thokarein ya gale se laga le,
Meri zindagi Shyam tere hawale.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन पूर्ण समर्पण और विश्वास का भाव व्यक्त करता है, जहाँ भक्त अपनी पूरी ज़िंदगी श्याम के चरणों में सौंप देता है। चाहे सुख मिले या दुःख, स्वीकार है, क्योंकि भक्त का विश्वास है कि श्याम ही उसका एकमात्र सहारा और आश्रय हैं।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn expresses profound surrender and unwavering faith, where the devotee entrusts their entire life to Lord Krishna's divine care. They accept whatever comes, be it hardship or solace, knowing that Shyam is their sole refuge and support. The devotee's heart finds peace in this absolute reliance on the divine.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.