Skip to main content
Spirituality Bhajan

Mera Chhod De Dupatta Nandlal Sawere Dahi Leke Aaugi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 24, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Mera Chhod De Dupatta Nandlal Sawere Dahi Leke Aaugi, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Mera Chhod De Dupatta Nandlal Sawere Dahi Leke Aaugi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मेरा छोड़ दे दुपट्टा नंद लाल, सवेरे दही लेके आऊँगी।
ना माने तो मेरी चुनर रख ले, या में सितारे जड़े हैं हज़ार,
सवेरे दही लेके आऊँगी॥
ना माने तो मेरा हारवा रख ले, या में हीरे जड़े हैं हज़ार,
सवेरे दही लेके आऊँगी॥
ना माने तो मेरे कंगन रख ले, या में मोती जड़े हैं हज़ार,
सवेरे दही लेके आऊँगी॥
ना माने तो मेरे दिल को रख ले, या में बैठे बिहारी लाल,
सवेरे दही लेके आऊँगी॥

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Mera chhod de dupatta Nand Lal, savere dahi leke aaungi.
Na maane toh meri chunar rakh le, ya mein sitare jade hain hazaar,
Savere dahi leke aaungi.
Na maane toh mera haarva rakh le, ya mein heere jade hain hazaar,
Savere dahi leke aaungi.
Na maane toh mere kangan rakh le, ya mein moti jade hain hazaar,
Savere dahi leke aaungi.
Na maane toh mere dil ko rakh le, ya mein baithe Bihari Lal,
Savere dahi leke aaungi.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह पद एक गोपी की कृष्ण के प्रति प्रेमपूर्ण नोक-झोंक को दर्शाता है, जो कृष्ण से उसका दुपट्टा छोड़ने का आग्रह कर रही है। वह कृष्ण को मनाने के लिए अपनी कीमती वस्तुएं, जैसे चुनर, हार और कंगन, देने को भी तैयार है, क्योंकि उसका हृदय तो पहले से ही बिहारी लाल (कृष्ण) के लिए समर्पित है।

Spiritual Essence & English Meaning

This verse beautifully portrays a Gopi's playful yet profound devotion towards Krishna, as she implores him to release her veil. She offers her most prized possessions – her adorned veil, necklace, and bangles – as collateral, signifying her willingness to give anything for his affection. Ultimately, her heart, already occupied by Bihari Lal, is the greatest offering.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Mera Chhod De Dupatta Nandlal Sawere Dahi Leke Aaugi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post