Experience the sacred vibration of Mele Tere Mandira Te, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Mele Tere Mandira Te — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मेले तेरे मन्दिराँ ते दातिये लगदे ने मेले,
मेले बड़े वेखे ने ऐहो जेहे वेखे ना मेले,
मेले तेरे मन्दिराँ ते…..
तेरे भगत ते संगतनिया जय कारे लाऊंदे ने,
राहां विच लाल तेरे नच्दे ते गाउनदे ने,
किते कंजका खेड रहीयां किते वीर लोकड़ा खेले,
मेले तेरे मन्दिराँ ते….
जय जय जय माँ तेरी जय जय जय माँ ….
तेरी शोभा सुन सुन के पापी वी औंदे ने,
सिर चरना ते रख के भुला बख्शाउन्दे ने,
तेरा दर्शन कर कर के मिट जांदे दुःख झमेले,
मेले तेरे मन्दिराँ ते….
जय जय जय माँ तेरी जय जय जय माँ ….
तेरी शान अवलडी ऐ तेरा रूप निराला ऐ,
मन शीतल है तेरा तेरा नाम ज्वाला ऐ,
दिन रात तेरी ज्योत जगे होवे आरती शाम सवेरे,
मेले तेरे मन्दिराँ ते….
जय जय जय माँ तेरी जय जय जय माँ ….
तेरे नाम दे जगराते घर घर विच हुँदै ने,
किते भेटा देव दियां बंसी पये गाउंदे ने,
नित भवन तेरे सजदे सजदे ने नवे नवेले,
मेले तेरे मन्दिराँ ते….
जय जय जय माँ तेरी जय जय जय माँ ….
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Mele tere mandira te daatiye lagde ne mele,
Mele bade vekhe ne aeho jehe vekhe na mele,
Mele tere mandira te…..
Tere bhagat te sangtaniya jai kare launde ne,
Raahan vich laal tere nachde te gaunde ne,
Kite Kanjaka khed rahiyan kite Veer lokda khele,
Mele tere mandira te….
Jai Jai Jai Maa teri Jai Jai Jai Maa ….
Teri shobha sun sun ke paapi vi aunde ne,
Sir charna te rakh ke bhula bakhshaude ne,
Tera darshan kar kar ke mit jaande dukh jhamle,
Mele tere mandira te….
Jai Jai Jai Maa teri Jai Jai Jai Maa ….
Teri shaan awaldi ae tera roop nirala ae,
Man sheetal hai tera tera naam jwala ae,
Din raat teri jyot jage hove aarti shaam savere,
Mele tere mandira te….
Jai Jai Jai Maa teri Jai Jai Jai Maa ….
Tere naam de jagrate ghar ghar vich hunde ne,
Kite bhenta Dev diyan bansi paye gaude ne,
Nit bhavan tere sajde sajde ne nave navele,
Mele tere mandira te….
Jai Jai Jai Maa teri Jai Jai Jai Maa ….
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन माँ भगवती के दिव्य धाम में लगने वाले मेलों का अत्यंत सुंदर वर्णन करता है। भक्तजन माँ के दर्शन मात्र से अपने सभी दुखों को भूल जाते हैं और उनकी कृपा से जीवन धन्य हो जाता है। माँ का नाम ही परम शांति और शक्ति का स्रोत है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn beautifully describes the divine fairs held at the Mother Goddess's abode, where devotees find solace and joy. The mere sight of the Mother washes away all worldly sorrows, and Her name is a beacon of peace and power. Her eternal presence illuminates the spirit, making every moment a sacred celebration.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.