Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Meera Ne Dil Me Shyam Ka Mandir Bna Liya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Meera Ne Dil Me Shyam Ka Mandir Bna Liya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Meera Ne Dil Me Shyam Ka Mandir Bna Liya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मीरा ने दिल में श्याम का मंदिर बना लिया।
भक्ति ने मुझको श्याम की जोगन बना दिया॥

पूजा है मैंने श्याम को, पूजूँगी रात-दिन,
माथे पे जो लगे चन्दन, वो मूरत बना लिया॥
मीरा ने दिल में श्याम का मंदिर बना लिया॥

पागल भटकती मीरा ने, अब अपने श्याम को,
एक तारा बना लिया, कभी माला बना लिया॥
मीरा ने दिल में श्याम का मंदिर बना लिया॥

गोकुल की अब हवाओं में आने लगी सदा,
मीरा ने अपनी भक्ति से भगवन को पा लिया॥
मीरा ने दिल में श्याम का मंदिर बना लिया॥

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Meera ne dil mein Shyam ka mandir bana liya.
Bhakti ne mujhko Shyam ki jogan bana diya.

Poojha hai maine Shyam ko, poojungi raat-din,
Maathe pe jo lage chandan, woh murat bana liya.
Meera ne dil mein Shyam ka mandir bana liya.

Pagal bhatakti Meera ne, ab apne Shyam ko,
Ek taara bana liya, kabhi maala bana liya.
Meera ne dil mein Shyam ka mandir bana liya.

Gokul ki ab hawaon mein aane lagi sadaa,
Meera ne apni bhakti se Bhagwan ko pa liya.
Meera ne dil mein Shyam ka mandir bana liya.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन मीराबाई की अनन्य भक्ति को दर्शाता है, जिन्होंने अपने हृदय में ही श्री कृष्ण का दिव्य मंदिर स्थापित कर लिया। उनकी भक्ति इतनी गहरी हो गई कि वे श्याम की जोगन बन गईं और हर क्षण उन्हीं का स्मरण करती रहीं।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn beautifully portrays the unparalleled devotion of Meera Bai, who established a divine temple for Lord Krishna within her own heart. Her devotion became so profound that she transformed into a 'jogan' (ascetic woman in love) for Shyam, constantly remembering Him in every moment.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Meera Ne Dil Me Shyam Ka Mandir Bna Liya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post