Experience the sacred vibration of Main To Kurbaan Hui Shyam Ki Adaao Pe, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Main To Kurbaan Hui Shyam Ki Adaao Pe — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मैं तो कुर्बान हुई श्याम की अदाओं पे,
काली काली आँखों की तिरछी निगाहों पे।
मिली है श्याम से नज़रें जिस दिन से,
मुझे तो हो गई दिल की बीमारी उस दिन से।
अब तो दिन रात मुझे उसकी याद आती है,
सुरतियाँ श्याम की नज़रों से हट न पाती है।
मोर का पंख सोहे शीश पे निराला है,
गले में चाँदी सी चमके वैजयंती माला है।
मैं तो कुर्बान हुई श्याम की अदाओं पे,
काली काली आँखों की तिरछी निगाहों पे।
उसके मुखड़े से मेरी नज़र नहीं हटती है,
देखो कितना भी मगर प्यास नहीं बुझती है।
उलझ के फँस गया दिल मेरा इसकी मूरत में,
जोगणिया हो गई मैं साँवरे की चाहत में।
कटीले नैन हैं कजरारे मेरे कान्हा के,
छटा से केश घुँघराले काले कान्हा के।
मैं तो कुर्बान हुई श्याम की अदाओं पे,
काली काली आँखों की तिरछी निगाहों पे।
कमर पे कोंधनी पैजनिया सोहे पाँव में,
फूलो के बाजूबंद सोहे दोनों बाहों में।
बंदन का रंग है नीला चमक है मणियों सी,
उसके हर अंग में आती है महक कलियों के।
छवि को देख दिल आ गया नाड़ी का,
रीना चंदन को हो गया नशा बिहारी का।
मैं तो कुर्बान हुई श्याम की अदाओं पे,
काली काली आँखों की तिरछी निगाहों पे।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,
Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.
Mili hai Shyam se nazrein jis din se,
Mujhe toh ho gayi dil ki bimari us din se.
Ab toh din raat mujhe uski yaad aati hai,
Surtiyaan Shyam ki nazron se hat na paati hai.
Mor ka pankh sohe sheesh pe nirala hai,
Gale mein chaandi si chamke Vaijanti maala hai.
Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,
Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.
Uske mukhde se meri nazar nahin hat-ti hai,
Dekho kitna bhi magar pyaas nahin bujhti hai.
Uljh ke phans gaya dil mera iski moorat mein,
Jogan ho gayi main Saanvre ki chaahat mein.
Katile nain hain kajrare mere Kanha ke,
Chhata se kesh ghunghrale kaale Kanha ke.
Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,
Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.
Kamar pe kondhni paijaniya sohe paanv mein,
Phoolon ke baazuband sohe dono baahon mein.
Bandhan ka rang hai neela chamak hai maniyon si,
Uske har ang mein aati hai mehak kaliyon ke.
Chhavi ko dekh dil aa gaya naadi ka,
Reena Chandan ko ho gaya nasha Bihari ka.
Main toh kurbaan hui Shyam ki adaaon pe,
Kaali kaali aankhon ki tirchhi nigaahon pe.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन भक्त के हृदय की उस अनूठी अवस्था को दर्शाता है जहाँ वह प्रभु श्री कृष्ण की मनमोहक छवि और उनकी तिरछी चितवन पर पूर्णतः मोहित हो जाता है। भक्त का मन प्रभु के प्रेम में इस कदर लीन है कि उसे संसार की कोई और सुध-बुध नहीं रह जाती, वह प्रभु की छवि में ही खोया रहता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn expresses the soul's utter surrender to Lord Krishna's enchanting grace, captivated by His captivating glance and divine allure. The devotee's heart is so deeply immersed in divine love that the world fades away, leaving only the profound longing for the beloved Lord's presence.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.