Skip to main content
अध्यात्म Bhajan

Maa To Maa Hoti Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

लेखक: Pulse Companion 2 मिनट का पाठ अपडेट: October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Maa To Maa Hoti Hai, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga & Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Maa To Maa Hoti Hai — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

घर में हो या हो मंदिर में, दोनों इक ही ज्योति है
माँ तो माँ होती है भाईया, माँ तो माँ होती है

जिसमें अपने लाल के ऊपर है माया बरसाई,
हर पितृ नाम उन्हें भाता है, मात कहो या माई।
तू जागे तो जागे माता, तू सोये तो सोती है,
माँ तो माँ होती है भाईया, माँ तो माँ होती है।

जिसमें अपने खून से सींचा, अपने लाल का जीवन,
सारे गम पीती है माँ, खुशहाल हो लाल का जीवन।
ममता माँ दो नाम हैं, लेकिन एक सीप दो मोती है,
माँ तो माँ होती है भाईया, माँ तो माँ होती है।

गीले में खुद सोती माँ, सूखे में तुझे सुलाया,
खुद माँ ने भूखे रह कर, तुझको भर पेट खिलाया।
सिंचित होती उसी की बगिया, ममता जिसे बिगोती है,
माँ तो माँ होती है भाईया, माँ तो माँ होती है।

ढल जाती हैं रातें सारी, आँगन में चल चल के,
बचपन से तू बड़ा हुआ, जिनके साए में पल के।
माँ अपने सारे बच्चों के, सपने सदा संजोती है,
माँ तो माँ होती है भाईया, माँ तो माँ होती है।

उनके चरण की पूजा करने, दिल अपने अंदर में,
जन्मी होती घर की माता, जगजननी मंदिर में।
तू हँस दे तो हँस दे माता, तू रोये तो रोती है,
माँ तो माँ होती है भाईया, माँ तो माँ होती है।

माँ से बढ़ कर दुनिया में, क्या धीर कोई है प्यारा?
ये दे नाम सदा मोरी मैया, तकता तेरा द्वारा।
माँ बेटे की खुशहाली के, सपने सदा पिरोती है,
माँ तो माँ होती है भाईया, माँ तो माँ होती है।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Ghar mein ho ya ho mandir mein, donon ik hi jyoti hai<nMaa toh maa hoti hai bhaiya, maa toh maa hoti hai

Jismein apne laal ke upar hai maya barsai,
Har pitri naam unhein bhata hai, maat kaho ya maai.
Tu jaage toh jaage mata, tu soye toh soti hai,
Maa toh maa hoti hai bhaiya, maa toh maa hoti hai.

Jismein apne khoon se seecha, apne laal ka jeevan,
Saare gam peeti hai maa, khushhaal ho laal ka jeevan.
Mamta maa do naam hain, lekin ek seep do moti hai,
Maa toh maa hoti hai bhaiya, maa toh maa hoti hai.

Geele mein khud soti maa, sookhe mein tujhe sulaya,
Khud maa ne bhookhe reh kar, tujhko bhar pet khilaya.
Sinched hoti usi ki bagiya, mamta jise bigoti hai,
Maa toh maa hoti hai bhaiya, maa toh maa hoti hai.

Dhal jaati hain raatein saari, aangan mein chal chal ke,
Bachpan se tu bada hua, jinke saaye mein pal ke.
Maa apne saare bachhon ke, sapne sada sanjoti hai,
Maa toh maa hoti hai bhaiya, maa toh maa hoti hai.

Unke charan ki pooja karne, dil apne andar mein,
Janmi hoti ghar ki mata, jagjani mandir mein.
Tu hanse de toh hanse de mata, tu roye toh roti hai,
Maa toh maa hoti hai bhaiya, maa toh maa hoti hai.

Maa se badh kar duniya mein, kya dheer koi hai pyara?
Ye de naam sada mori maiya, takta tera dwara.
Maa bete ki khushhaali ke, sapne sada piroti hai,
Maa toh maa hoti hai bhaiya, maa toh maa hoti hai.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन माँ के अतुलनीय प्रेम और त्याग का वर्णन करता है, चाहे वह घर की माँ हो या भगवती माँ, दोनों का स्नेह एक समान होता है। माँ अपने बच्चों के लिए हर कष्ट सहकर भी उनकी खुशियों की कामना करती है, उनका वात्सल्य ही जीवन का आधार है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn extols the unparalleled love and sacrifice of a mother, be it a mother at home or the Divine Mother, their affection is identical. A mother endures all hardships for her children's happiness, her nurturing love being the very foundation of life.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

भक्ति साहित्य, भजन एवं कॉपीराइट सूचना

क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Maa To Maa Hoti Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post