Skip to main content
Spirituality Bhajan

Kalahi Pakad Le Pakadta Naa Koi Tere Dar Pe Aake Meri Ankh Roi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Kalahi Pakad Le Pakadta Naa Koi Tere Dar Pe Aake Meri Ankh Roi, a profound devotional hymn dedicated to Shirdi Sai Baba. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Kalahi Pakad Le Pakadta Naa Koi Tere Dar Pe Aake Meri Ankh Roi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

कलाई पकड़ ले, पकड़ता ना कोई,
तेरे दर पे आके, मेरी आँख रोई।

कलाई पकड़ ले, पकड़ता ना कोई,
जिनको भी दिल के दुखड़े सुनाए,
वही मेरे अपने हुए, सब पराए।
तेरी आस की मैंने माला पिरोई।

कलाई पकड़ ले, पकड़ता ना कोई,
बड़ी है मुसीबत, बताया ना जाए,
अब बोझ दुख का, उठाया ना जाए।
गम आँसुओं से तेरी चौखट भिगोई।

कलाई पकड़ ले, पकड़ता ना कोई,
अगर है दयालु, दया अब दिखड़े,
तेरे हर्ष की रोटी, आँखे हँसा दे।
साईंवा तेरे दूजा, ना कोई।

कलाई पकड़ ले, पकड़ता ना कोई,
तेरे दर पे आके, मेरी आँख रोई।
कलाई पकड़ ले, पकड़ता ना कोई।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Kalai pakad le, pakadta na koi,
Tere dar pe aake, meri aankh roi.

Kalai pakad le, pakadta na koi,
Jinko bhi dil ke dukhde sunaye,
Wahi mere apne hue, sab paraye.
Teri aas ki maine mala piroyi.

Kalai pakad le, pakadta na koi,
Badi hai musibat, bataya na jaye,
Ab bojh dukh ka, uthaya na jaye.
Gham aansuon se teri chaukhat bhigoyi.

Kalai pakad le, pakadta na koi,
Agar hai dayalu, daya ab dikhade,
Tere harsh ki roti, aankhein hasa de.
Saiyan tere duja, na koi.

Kalai pakad le, pakadta na koi,
Tere dar pe aake, meri aankh roi.
Kalai pakad le, pakadta na koi.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन उस भक्त की मार्मिक पुकार है जो संसार में अकेला और दुखी है। वह ईश्वर से प्रार्थना कर रहा है कि केवल वही उसका हाथ थामे, क्योंकि दुनिया के सारे रिश्ते झूठे साबित हुए हैं और उसकी आँखें आँसुओं से भरी हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a poignant plea from a devotee feeling alone and distressed in the world. They are praying to the Divine to hold their hand, as all worldly relationships have proven false and their eyes are filled with tears.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Kalahi Pakad Le Pakadta Naa Koi Tere Dar Pe Aake Meri Ankh Roi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post