Experience the sacred vibration of Jugni Saiyan Di, a profound devotional hymn dedicated to Lord Sai. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Jugni Saiyan Di — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मैं हो के मस्त मलंग नचदी,
मैं रंग साईंया दे रंग नचदी,
जो रखदे लाज ने लाइयाँ दी,
लोको मैं जुगनी साइयां दी।
ओहदी मस्ती दे जाम मैं पिंदी आ,
ओहदी रजा दे विच ही जिन्दी आ,
जो रखदे खबर खुदाईया दी,
लोको मैं जुगनी साइयां दी।
आल्हा वे बिस मिल्हा तेरी जुगनी,
पीरा वालियां ओ तेरी जुगनी,
साईंयां मेरिया ओ तेरी जुगनी,
पीर मोलियाँ ओ तेरी जुगनी।
ओहदे इशक दी मस्ती चढ़ गई ऐ,
जेह्दी ओहदे अगे हर गई ऐ,
कंध डेह गई सब बुराइयाँ दी,
लोको मैं जुगनी साइयां दी।
हो जुगनी हो गई आ मस्तानी,
गौन्दी साईं साईं दी गानी,
उसनू मणियाँ दिल दा जानी,
लग तो हो गई आ बेगानी।
ओ वीर मेरियां ओ जुगनी सैयां दी,
जिहने रखी लाज ऐ लाइयाँ दी।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Main ho ke mast malang nachdi,
Main rang Saiyan de rang nachdi,
Jo rakhde laaj ne laiyan di,
Lokko main jugni Saiyan di.
Ohdi masti de jaam main pindi aa,
Ohdi raza de vich hi jindi aa,
Jo rakhde khabar khudaiyan di,
Lokko main jugni Saiyan di.
Aalha ve bis Milha teri jugni,
Piran waliyan o teri jugni,
Saiyan meriyan o teri jugni,
Pir Moliya o teri jugni.
Ohde ishq di masti chadh gayi ae,
Jehdi ohde age har gayi ae,
Kandh deh gayi sab buraiyan di,
Lokko main jugni Saiyan di.
Ho jugni ho gayi aa mastani,
Gaundi Sai Sai di gaani,
Usnu maniyan dil da jaani,
Lag toh ho gayi aa begani.
O veer meriyan o jugni Saiyan di,
Jihne rakhi laaj ae laiyan di.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन ईश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण और प्रेम की भावना को व्यक्त करता है। भक्त स्वयं को साईं की 'जुगनी' (एक प्रकार की मशाल या प्रकाश) के रूप में देखता है, जो उनके प्रेम और मस्ती में सराबोर है। यह उस भक्त की अवस्था है जो ईश्वर की रजा में जीता है और संसार की बुराइयों से परे हो जाता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn embodies ecstatic devotion, where the devotee sees themselves as the 'Jugni' (a guiding light or flame) of the Beloved, dancing in His divine intoxication. It speaks of a soul surrendered to the divine will, finding joy in God's grace and transcending worldly attachments and impurities.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।