Skip to main content
Spirituality Bhajan

Jab Jab Sanwariyan Tere Naino Se Nain Milaye Naina Mere Bhar Aaye — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Jab Jab Sanwariyan Tere Naino Se Nain Milaye Naina Mere Bhar Aaye, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Jab Jab Sanwariyan Tere Naino Se Nain Milaye Naina Mere Bhar Aaye — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

जब जब साँवरिया तेरे नैनों से नैन मिलाये,
नैना मेरे भर आये

याद करूँ मैं मेरा बीता ज़माना, कोई न था बाबा मेरा ठिकाना,
दर दर की लाखों मैंने ठोकर थी खाई,
किस्मत मेरी तेरे दर पे ले आई,
बाहें फैलाकर मुझको अपने गले से लगाए,
नैना मेरे भर आये ……….

जिस दिन से थामा तूने हाथ मेरा,
दूर हुआ जीवन का अँधेरा,
खुशियाँ ही खुशियाँ मेरे जीवन में आई,
संग संग में रहता मेरे यूँ परछाई,
जान गया तू कैसे हारे को जीत दिलाये,
नैना मेरे भर आये ……

रिश्ता बनाया है तो आगे निभाना, अपने बेटे को दिल से ना भुलाना,
श्याम की बाबा बस ये ही तमन्ना,
किरपा तुम्हारी बाबा मुझपे हो कम न,
दिल की बातें जब मेरी दिलबर को बतलाये,
नैना मेरे भर आये ……

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Jab jab saanvariya tere naino se nain milaye,
Naina mere bhar aaye

Yaad karoon main mera beeta zamana, koi na tha baba mera thikana,
Dar dar ki laakhon maine thokar thi khaayi,
Kismat meri tere dar pe le aayi,
Baahein phailakar mujhko apne gale se lagaaye,
Naina mere bhar aaye ……….

Jis din se thaama tune haath mera,
Door hua jeevan ka andhera,
Khushiyaan hi khushiyaan mere jeevan mein aayi,
Sang sang mein rehta mere yun parchhai,
Jaan gaya tu kaise haare ko jeet dilaye,
Naina mere bhar aaye ……

Rishta banaya hai toh aage nibhana, apne bete ko dil se na bhulana,
Shyam ki baba bas ye hi tamanna,
Kirpa tumhari baba mujhpe ho kam na,
Dil ki baatein jab meri dilbar ko batlaye,
Naina mere bhar aaye ……

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन ईश्वर के प्रति अगाध प्रेम और कृतज्ञता व्यक्त करता है। भक्त जब भी अपने प्रियतम के सम्मुख आता है, तो उसकी करुणा और कृपा को याद करके उसकी आँखें प्रेम-आँसुओं से भर जाती हैं। ईश्वर की शरण में ही उसे सच्चा आश्रय और जीवन का प्रकाश मिला है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn expresses profound love and gratitude towards the Divine. Whenever the devotee beholds their beloved Lord, their eyes well up with tears of devotion, remembering His boundless compassion and grace. It is in God's refuge that the devotee has found true solace and illumination in life.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Jab Jab Sanwariyan Tere Naino Se Nain Milaye Naina Mere Bhar Aaye — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post