Experience the sacred vibration of Holiyan Me Ude Re Gulal Barsane Ki Galiyon Me, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Holiyan Me Ude Re Gulal Barsane Ki Galiyon Me — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
होलिया में उड़े रे गुलाल, बरसाने की गलियों में।
बरसाने की गलियों में, बरसाने की गलियों में।
बरसाने की राधा रानी, गोकुल के घनश्याम।
बरसाने की गलियों में।
राधा के संग में सखियाँ सारी, कृष्ण के संग बलराम।
बरसाने की गलियों में।
भर पिचकारी कान्हा ने मारी, राधा को कर दिया लाल।
बरसाने की गलियों में।
राधा जी तो गौरी गौरी, साँवले सलौने नंदलाल।
बरसाने की गलियों में।
श्याम के हाथों में मुरली सोहे, राधा के हाथों में गुलाल।
बरसाने की गलियों में।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Holiya mein ude re gulal, Barsane ki galiyon mein.<nBarsane ki galiyon mein, Barsane ki galiyon mein.<n<nBarsane ki Radha Rani, Gokul ke Ghanshyam.<nBarsane ki galiyon mein.<n<nRadha ke sang mein sakhiyan saari, Krishna ke sang Balaram.<nBarsane ki galiyon mein.<n<nBhar pichkari Kanha ne maari, Radha ko kar diya laal.<nBarsane ki galiyon mein.<n<nRadha ji toh gori gori, saanvle salone Nandlal.<nBarsane ki galiyon mein.<n<nShyam ke haathon mein murali sohe, Radha ke haathon mein gulal.<nBarsane ki galiyon mein.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन बरसाने की गलियों में होली के पावन उत्सव का अत्यंत मनमोहक चित्रण करता है, जहाँ राधा-कृष्ण के प्रेम का रंग हर ओर बिखरा है। यह दर्शाता है कि कैसे ईश्वर स्वयं भी अपने भक्तों के साथ प्रेम और आनंद के रंगों में सराबोर हो जाते हैं, और यह उत्सव उनके दिव्य मिलन का प्रतीक है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn paints a vibrant picture of the sacred Holi festival in the lanes of Barsana, where the colors of Radha and Krishna's divine love are scattered everywhere. It illustrates how the divine themselves revel in the joyous hues of love with their devotees, symbolizing their celestial union. The playful exchange of colors signifies the deep, ecstatic bond shared between the divine couple.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.