Experience the sacred vibration of Tumhe Rang Lagaaye Shayam Baba, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Tumhe Rang Lagaaye Shayam Baba — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
फागुन में छाई मस्ती की बहार,
भक्तों के मन में खुशियां अपार।
खेलेंगे तुम संग होली, आई है बाबा की टोली,
होली खेल के जाएंगे – श्याम बाबा,
तुम्हें रंग लगाएंगे श्याम बाबा।
अबके धूम मचाएंगे,
है पूरी तैयारी रंगों की पिचकारी,
लाए हैं गिरधारी – काहे शरमाये मेरे मोहन मुरारी।
सुन ले खाटू के राजा, मंदिर से बाहर आ जा,
रंग अबीर उड़ाएंगे श्याम बाबा।
तेरे लाखों प्रेमी आवे, निशान चढ़ावे,
सब झूमे, नाचे, गावे – आ करके क्यों ना तू मस्ती बढ़ावे।
भक्तों का भाग जगा दे, हम सब को रंग लगा दे,
वरना शोर मचाएंगे श्याम बाबा।
ग्यारस पर हरदम आये, फागण का दर्शन पाए,
गुलाल भी लाए – अपने हाथों से तुमको रंग लगाए।
अब ना लेना परीक्षा, दया की दे दे भिक्षा,
तेरी महिमा गाएंगे श्याम बाबा।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Phagun mein chhayi masti ki bahaar,
Bhakt ke mann mein khushiyan apaar.
Khelenge tum sang holi, aayi hai baba ki toli,
Holi khel ke jayenge – Shyam Baba,
Tumhein rang lagayenge Shyam Baba.
Abke dhoom machayenge,
Hai poori taiyari rangon ki pichkari,
Laaye hain Girdhari – Kahe sharmaye mere Mohan Murari.
Sun le Khatu ke Raja, mandir se bahar aa jaa,
Rang abeer udaayenge Shyam Baba.
Tere laakhon premi aave, nishan chadhave,
Sab jhoome, naache, gaave – Aa karke kyun na tu masti badhave.
Bhakt ka bhaag jaga de, hum sab ko rang laga de,
Varna shor machayenge Shyam Baba.
Gyaaras par hardam aaye, Phagun ka darshan paaye,
Gulaal bhi laaye – Apne haathon se tumko rang lagaye.
Ab na lena pariksha, daya ki de de bhiksha,
Teri mahima gayenge Shyam Baba.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन फाल्गुन मास की होली के उल्लास और श्याम बाबा के प्रति भक्तों के गहरे प्रेम को दर्शाता है। भक्तजन अपने प्रियतम को गुलाल और रंग लगाकर अपनी भक्ति व्यक्त करना चाहते हैं, मानो वे ईश्वर के साथ होली खेलकर आनंद की पराकाष्ठा का अनुभव कर रहे हों।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn captures the joyous spirit of Holi in the month of Phalguna, reflecting the deep affection devotees hold for Shyam Baba. The devotees yearn to smear their beloved with colors and gulal, as if celebrating Holi with the Divine, experiencing the pinnacle of bliss.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।