Skip to main content
Spirituality Bhajan

Raat Shyam Mere Sapne Mein Aaya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 24, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Raat Shyam Mere Sapne Mein Aaya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Raat Shyam Mere Sapne Mein Aaya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

रात श्याम मेरे सपने में आया,
कैसे कह दूँ कि आया नहीं है।
उसने मुझको गले से लगाया,
कैसे कह दूँ लगाया नहीं है।

सिर पर उसके था मोर मुकुट प्यारा,
हार था मोतियों का गले में।
काली आँखों में कजरा लगाया,
कैसे कह दूँ लगाया नहीं है।

रात श्याम मेरे सपने में आया,
कैसे कह दूँ कि आया नहीं है।
उसने मुझको गले से लगाया,
कैसे कह दूँ लगाया नहीं है।

हाथ में उसके थी बांसुरी वो मोहनी,
जिसके स्वर में छुपी है।
जिसने सारे जगत को नचाया,
कैसे कह दूँ कि नचाया नहीं है।

रात श्याम मेरे सपने में आया,
कैसे कह दूँ कि आया नहीं है।
उसने मुझको गले से लगाया,
कैसे कह दूँ लगाया नहीं है।

पास में मेरे आ कर के बैठा,
मुस्कुराते हुए मनमोहन जब।
अपने हाथों से माखन खिलाया,
कैसे कह दूँ खिलाया नहीं है।

रात श्याम मेरे सपने में आया,
कैसे कह दूँ कि आया नहीं है।
उसने मुझको गले से लगाया,
कैसे कह दूँ लगाया नहीं है।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Raat Shyam mere sapne mein aaya,
Kaise keh doon ki aaya nahin hai.
Usne mujhko gale se lagaya,
Kaise keh doon lagaya nahin hai.

Sir par uske tha mor mukut pyara,
Haar tha motiyon ka gale mein.
Kaali aankhon mein kajra lagaya,
Kaise keh doon lagaya nahin hai.

Raat Shyam mere sapne mein aaya,
Kaise keh doon ki aaya nahin hai.
Usne mujhko gale se lagaya,
Kaise keh doon lagaya nahin hai.

Haath mein uske thi bansuri woh mohani,
Jiske swar mein chhupi hai.
Jisne saare jagat ko nachaya,
Kaise keh doon ki nachaya nahin hai.

Raat Shyam mere sapne mein aaya,
Kaise keh doon ki aaya nahin hai.
Usne mujhko gale se lagaya,
Kaise keh doon lagaya nahin hai.

Paas mein mere aa kar ke baitha,
Muskurate hue manmohan jab.
Apne haathon se maakhan khilaya,
Kaise keh doon khilaya nahin hai.

Raat Shyam mere sapne mein aaya,
Kaise keh doon ki aaya nahin hai.
Usne mujhko gale se lagaya,
Kaise keh doon lagaya nahin hai.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन एक भक्त के हृदय की उस तीव्र अभिलाषा को व्यक्त करता है जहाँ वह अपने प्रियतम श्री कृष्ण को अपने सपने में देखकर भी उन्हें जाने नहीं देना चाहता। भक्त की यह चेतना है कि कृष्ण का सान्निध्य, उनका आलिंगन और उनका प्रेम सत्य है, जिसे वह किसी भी परिस्थिति में अस्वीकार नहीं कर सकता।<br>यह भजन उस अनमोल क्षण का वर्णन करता है जब भक्त को कृष्ण का साक्षात् अनुभव होता है, चाहे वह स्वप्न में ही क्यों न हो। श्री कृष्ण का मोर मुकुट, मोतियों का हार, कजरारी आँखें, मोहक बांसुरी और माखन खिलाना, ये सभी भक्त के हृदय में बसी उनकी छवि को जीवंत करते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This bhajan expresses the devotee's profound longing to keep their beloved Lord Krishna, who appeared in their dream, from leaving. The devotee's consciousness affirms the reality of Krishna's presence, embrace, and love, which they cannot deny under any circumstance.<br>This hymn beautifully narrates the precious moment when the devotee experiences Krishna's direct presence, even if only in a dream. Lord Krishna's peacock feather crown, pearl necklace, kohl-lined eyes, enchanting flute, and the act of feeding butter vividly bring to life the image held within the devotee's heart.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

भक्ति साहित्य, भजन एवं कॉपीराइट सूचना

क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Raat Shyam Mere Sapne Mein Aaya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post