Experience the sacred vibration of Nandlal Kanhiya Kaare Tere Naina Hai Matvare Kyu Naino Se Teer Chalaye Re, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Nandlal Kanhiya Kaare Tere Naina Hai Matvare Kyu Naino Se Teer Chalaye Re — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
नन्द लाल कन्हैया, कारे तेरे नैना मतवारे,
क्यों नैनों से तीर चलाये रे?
हम गोपी भोरी भारी हैं,
ना जाने प्रीत अनाड़ी हैं,
तूने प्रीत का पाठ पढ़ा करके,
क्यों हमसे करे छिछोरी है?
क्यों निंदिया हमारी उड़ाए,
तुझे लाज शरम ना आये?
क्यों नैनों से तीर चलाये रे…
मेरो बालम गुज़र खोटो है,
जो देखे मार सोटो है,
सासु भी ताना मारे है,
नन्दल भी जिया जलावे है,
क्यों रोके रस्तो मेरो?
तू मान ले कहनो मेरो,
क्यों नैनों से तीर चलाये रे…
तेरे नैनों में कैसो जादू है,
तू नटखट जादूगरो है,
तू मुरली मधुर बजाए क्यों,
उषा को जिया चुराए क्यों?
हे श्याम जरा बतला दे,
क्या पावे हमें रुला के?
क्यों नैनों से तीर चलाये रे…
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Nand laal kanhaiya, kaare tere naina matwaare,
Kyon nainon se teer chalaye re?
Hum gopi bhori bhaari hain,
Na jaane preet anaadi hain,
Tune preet ka paath padha karke,
Kyon humse kare chichori hai?
Kyon nindiya humari udaaye,
Tujhe laaj sharam na aaye?
Kyon nainon se teer chalaye re…
Mero baalam guzar khoto hai,
Jo dekhe maar soto hai,
Saasu bhi taana maare hai,
Nandal bhi jiya jalaave hai,
Kyon roke rasto mero?
Tu maan le kahno mero,
Kyon nainon se teer chalaye re…
Tere nainon mein kaiso jaadu hai,
Tu natkhat jaadugaro hai,
Tu murli madhur bajaaye kyon,
Usha ko jiya churaaye kyon?
Hey Shyam jara batla de,
Kya paave humein rula ke?
Kyon nainon se teer chalaye re…
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन गोपियों की ओर से श्री कृष्ण के प्रति प्रेम भरी शिकायत है। वे कान्हा की मतवाली आँखों को प्रेम के बाण चलाने वाला बताती हैं, जो उनकी नींद और चैन चुरा लेती हैं। गोपियाँ अपनी भोली अवस्था का वर्णन करती हैं और कृष्ण की नटखट लीलाओं पर व्यंग्य करती हैं, जो उन्हें प्रेम में व्याकुल कर देती हैं।
Spiritual Essence & English Meaning
This devotional song expresses the Gopis' playful complaint to Lord Krishna about his enchanting, intoxicating eyes, which they feel shoot arrows of love, stealing their sleep and peace. They describe their innocent state and playfully critique Krishna's mischievous antics that leave them restless with love.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।