Experience the sacred vibration of Mathura Main Shyam Base Avadh Me Ram, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Mathura Main Shyam Base Avadh Me Ram — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मथुरा में श्याम बसे, अवध में राम,
नाम हैं दो पर एक ही काम।
भीड़ पड़े जब जब भक्तों पे,
आते हैं बस ये ही काम।
बोलो भक्तों रे, जय हो तेरी जय श्री राम,
जय हो तेरी जय घनश्याम।
एक तो हैं बंसी बजैया,
और दूजे हैं धनुष धुरैया।
राधा जी के साथ विराजे घनश्याम,
सीता मैया के साथ विराजे राम।
द्वापर में घनश्याम जी आये,
त्रेता में आये श्री राम।
बोलो भक्तों रे, जय हो तेरी जय श्री राम,
जय हो तेरी जय घनश्याम।
एक तो चोरी से माखन खावे,
दूजे झूठे बेर शबरी के खावे।
हनुमान के मन भये श्री राम,
सुदामा से यारी निभाए घनश्याम।
नाम जपो राम-सिया का,
चाहे बोलो राधे-श्याम।
बोलो भक्तों रे, जय हो तेरी जय श्री राम,
जय हो तेरी जय घनश्याम।
एक मथुरा में कंस को मारे,
दूजा लंका में रावण संहारे।
श्याम को भजो या भजो श्री राम,
राम ही श्याम, श्याम ही हैं राम।
भव सागर से पार लगाए,
प्रभु का नाम।
बोलो भक्तों रे, जय हो तेरी जय श्री राम,
जय हो तेरी जय घनश्याम।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Mathura mein Shyam base, Avadh mein Ram,
Naam hain do par ek hi kaam.
Bheed pade jab jab bhakton pe,
Aate hain bas ye hi kaam.
Bolo bhakton re, Jai ho teri Jai Shri Ram,
Jai ho teri Jai Ghanshyam.
Ek toh hain banshi bajaiya,
Aur dooje hain dhanush dhuraiya.
Radha ji ke saath viraje Ghanshyam,
Sita maiya ke saath viraje Ram.
Dwapar mein Ghanshyam ji aaye,
Treta mein aaye Shri Ram.
Bolo bhakton re, Jai ho teri Jai Shri Ram,
Jai ho teri Jai Ghanshyam.
Ek toh chori se makhan khave,
Duje jhoothe ber Shabri ke khave.
Hanuman ke mann bhaye Shri Ram,
Sudama se yaari nibhaye Ghanshyam.
Naam japo Ram-Siya ka,
Chaahe bolo Radhe-Shyam.
Bolo bhakton re, Jai ho teri Jai Shri Ram,
Jai ho teri Jai Ghanshyam.
Ek Mathura mein Kans ko maare,
Dooja Lanka mein Ravan sanhare.
Shyam ko bhajo ya bhajo Shri Ram,
Ram hi Shyam, Shyam hi hain Ram.
Bhav saagar se paar lagaye,
Prabhu ka naam.
Bolo bhakton re, Jai ho teri Jai Shri Ram,
Jai ho teri Jai Ghanshyam.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन बताता है कि भगवान राम और श्याम (कृष्ण) एक ही हैं, बस उनके नाम और लीलाएं भिन्न हैं। जब भी भक्तजन संकट में होते हैं, ये दोनों रूप उनकी रक्षा के लिए अवश्य आते हैं, चाहे वह मथुरा में कृष्ण हों या अवध में राम।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn beautifully illustrates that Lord Rama and Lord Krishna are one and the same, differing only in their names and divine plays. Whenever devotees face hardship, both forms invariably come to their aid, whether it's Krishna in Mathura or Rama in Ayodhya. Their names, though distinct, lead to the same ultimate salvation.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।