Skip to main content
Spirituality Bhajan

Itna Bata De Humko Sanwara Kyu Parivar Ye Tutta Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Itna Bata De Humko Sanwara Kyu Parivar Ye Tutta Hai, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Itna Bata De Humko Sanwara Kyu Parivar Ye Tutta Hai — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

इतना बता दे हमको सांवरा, क्यों परिवार ये टूटता है?
पैसों की खातिर इक भाई, भाई से ही रूठता है।
इतना बता दे हमको सांवरा, क्यों परिवार ये टूटता है?

बचपन में क्या प्यार था इनमें, इक दूजे पे मरते थे।
माँ मेरी है, बाप है मेरा, बस इस बात पे लड़ते थे।
अब पैसों के आगे इनको, और कोई न भाता है।
इतना बता दे हमको सांवरा, क्यों परिवार ये टूटता है?

भाई-बहन के प्यार की जग में, लोग मिसालें देते थे।
द्रौपदी और कान्हा के जैसा, रिश्ता है ये कहते थे।
अब राखी के दिन ही हमको, याद ये रिश्ता आता है।
इतना बता दे हमको सांवरा, क्यों परिवार ये टूटता है?

रिश्तों से बढ़ कर है क्या पैसा, कोई बतलाये?
इन पैसों से एक तू सच्चा, प्यार खरीद के दिखलाये।
फिर पैसों के बल पे इतना, क्यों कोई इतराता है?
इतना बता दे हमको सांवरा, क्यों परिवार ये टूटता है?

अर्जी है संजय की तुझसे, कुछ तो ऐसा कर जाओ।
जुड़ जाये परिवार ये फिर से, ऐसा प्यार जगा जाओ।
देख के ऐसा हाल प्रभु, मेरा दिल ये हर पल रोता है।
इतना बता दे हमको सांवरा, क्यों परिवार ये टूटता है?

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?
Paison ki khatir ik bhai, bhai se hi roothta hai.
Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?

Bachpan mein kya pyaar tha inmein, ik dooje pe marte the.
Maa meri hai, baap hai mera, bas is baat pe ladte the.
Ab paison ke aage inko, aur koi na bhata hai.
Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?

Bhai-behan ke pyaar ki jag mein, log misalein dete the.
Draupadi aur Kanha jaisa, rishta hai ye kehte the.
Ab Rakhi ke din hi humko, yaad ye rishta aata hai.
Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?

Rishton se badh kar hai kya paisa, koi batlaye?
In paison se ek tu saccha, pyaar khareed ke dikhlaye.
Phir paison ke bal pe itna, kyu koi itrata hai?
Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?

Arzi hai Sanjay ki tujhse, kuch toh aisa kar jaao.
Jud jaaye parivar ye phir se, aisa pyaar jaga jaao.
Dekh ke aisa haal Prabhu, mera dil ye har pal rota hai.
Itna bata de humko Sanwara, kyu parivar ye tootta hai?

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन सांसारिक मोह और धन-लोभ के कारण रिश्तों में आई दरार पर गहरी पीड़ा व्यक्त करता है। प्रभु से यह मार्मिक प्रश्न है कि कैसे पैसों की लालच में भाई-भाई और स्वजन एक-दूसरे से दूर हो जाते हैं, जबकि प्रेम और अपनेपन का वास्तविक मूल्य कहीं खो गया है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn poignantly questions the divine about the erosion of familial bonds, where the allure of wealth causes brothers to estrange themselves from one another. It laments the loss of genuine affection, highlighting how material possessions overshadow the sacred ties that once bound hearts together.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

भक्ति साहित्य, भजन एवं कॉपीराइट सूचना

क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Itna Bata De Humko Sanwara Kyu Parivar Ye Tutta Hai — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post