Experience the sacred vibration of hum na charaib tohar gaiya, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
hum na charaib tohar gaiya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
हम न चरैब तोहार गैयाँ, यशोदा मैया,
हम न चरैब तोहार गैयाँ।
चार महीना मैया गर्मी के दिनवा,
गर्मी से चुए पसीनावा यशोदा मैया,
हम न चरैब तोहार गैयाँ।
चार महीना मैया बरखा के दिनवा,
बरखा से भीगे बदनवा यशोदा मैया,
हम न चरैब तोहार गैयाँ।
चार महीना मैया ठंडी के दिनवा,
ठंडी से काँपे बदनवा यशोदा मैया,
हम न चरैब तोहार गैयाँ।
जब सब दिन बीत जाईं, तब चरैब गैयाँ,
तब चरैब तोहार गैयाँ यशोदा मैया,
तब हम चरैब तोहार गैयाँ।
hum na charaib tohar gaiya — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Hum na charaib tohar gaiyan, Yashoda Maiya,
Hum na charaib tohar gaiyan.
Char mahina Maiya garmi ke dinwa,
Garmi se chue pasinawa Yashoda Maiya,
Hum na charaib tohar gaiyan.
Char mahina Maiya barkha ke dinwa,
Barkha se bhige badanwa Yashoda Maiya,
Hum na charaib tohar gaiyan.
Char mahina Maiya thandi ke dinwa,
Thandi se kanpe badanwa Yashoda Maiya,
Hum na charaib tohar gaiyan.
Jab sab din beet jai, tab charaib gaiyan,
Tab charaib tohar gaiyan Yashoda Maiya,
Tab hum charaib tohar gaiyan.
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह पद बालकृष्ण की बालसुलभ हठ और लीला को दर्शाता है, जहाँ वे यशोदा मैया से कहते हैं कि वे उनकी गायें नहीं चराने जाएँगे। वे ऋतुओं की कठिनाइयों का वर्णन कर यशोदा मैया से अपनी बात मनवाने का प्रयास करते हैं, जो उनके दिव्य प्रेम और वात्सल्य को प्रकट करता है।
In this devotional song, the child Krishna playfully refuses to tend the cows, citing the hardships of summer’s heat, monsoon’s drenching rains, and winter’s biting cold. This charming refusal highlights the divine child’s innocent yet profound connection with his mother, Yashoda, showcasing the sweet dynamics of their divine love.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।