Skip to main content
Spirituality Bhajan

Gm Ke Maare Hum Dukhiyaare — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Gm Ke Maare Hum Dukhiyaare, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Gm Ke Maare Hum Dukhiyaare — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

गम के मारे हम दुखियारे सारे रे सारे रे,
घर से निकले मज़बूरी में हम मज़दूर बेचारे।
गम के मारे हम दुखियारे सारे रे सारे रे।

पैदल ही पैदल चल कर है जाना,
दूर बहुत मंज़िल है, दूर ठिकाना।
घर बिछड़े हम को, हम हैं वक़्त के मारे।
गम के मारे हम दुखियारे सारे रे सारे रे।

रोजी रोटी के भी पड़े अब लाले,
छोटे छोटे बच्चों को अब कौन संभाले?
छूटा मज़दूरी का घर, रोते नैन हमारे।
गम के मारे हम दुखियारे सारे रे सारे रे।

कितनों ने अपने हैं प्राण गवाए,
घर तक जाने का यत्न कोई न पाए।
बिछड़ गए परिवारों से, नगर रो रो पुकारे।
गम के मारे हम दुखियारे सारे रे सारे रे।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Gam ke maare hum dukhiyaare saare re saare re,
Ghar se nikle mazboori mein hum mazdoor bechaare.
Gam ke maare hum dukhiyaare saare re saare re.

Paidal hi paidal chal kar hai jaana,
Door bahut manzil hai, door thikaana.
Ghar bichhde hum ko, hum hain waqt ke maare.
Gam ke maare hum dukhiyaare saare re saare re.

Roji roti ke bhi pade ab laale,
Chhote chhote bachchon ko ab kaun sambhaale?
Chhoota mazdoori ka ghar, rote nain humaare.
Gam ke maare hum dukhiyaare saare re saare re.

Kitnon ne apne hain praan gawaaye,
Ghar tak jaane ka yatna koi na paaye.
Bichhad gaye parivaaron se, nagar ro ro pukaare.
Gam ke maare hum dukhiyaare saare re saare re.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन उन लाखों श्रमिकों की व्यथा को दर्शाता है जो महामारी या अन्य संकटों के कारण अपने घरों से दूर फंसे हुए हैं। यह ईश्वर से करुणा और सहायता की याचना करता है, जो इन दुखियारों के कष्टों को दूर कर सके।

Spiritual Essence & English Meaning

This poignant hymn echoes the sorrow of countless laborers, displaced and distressed, far from their homes due to unforeseen circumstances. It is a heartfelt plea to the Divine, seeking solace and intervention to alleviate the profound suffering of those adrift.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

भक्ति साहित्य, भजन एवं कॉपीराइट सूचना

क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Gm Ke Maare Hum Dukhiyaare — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post