Experience the sacred vibration of Dagmag Dole Majhi Panya Vari Naav Re, a profound devotional hymn dedicated to Lord Vishnu & Narayan. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Dagmag Dole Majhi Panya Vari Naav Re — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
तुला पाहण्यासी देवा जीव हा भुकेला,
धीर नाही वाटे देवा माझ्या मनाला,
काय सांगू आता देवा दूर तुझे गाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे,
डगमग डोले माझी पाण्यावरी नाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे,
तुझ्या चरणासी वाहे भीमा-चंद्रभागा,
नाही देव पावलो मी झालो अभागा,
आता तरी देवा मला एक वेळा पाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे,
डगमग डोले माझी पाण्यावरी नाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे,
प्रल्हाद कारने नरसिंह झाला,
दुष्ट मारण्याला देवा भक्त तारण्याला,
भक्त उद्धरिसी देवा जगी तुझे नाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे,
डगमग डोले माझी पाण्यावरी नाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे,
गोऱ्या कुंभाराची ऐकून विनवणी,
भक्त एकनाथा घरी वाहतो पाणी,
म्हणे दास तुकड्या देवा रूप तुझे दाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे,
डगमग डोले माझी पाण्यावरी नाव रे,
पंढरीच्या पांडुरंगा बिगी बिगी धाव रे
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Tula pahanyasi deva jeev ha bhukela,<nDheer nahi vaate deva mazhya manala,<nKaay sangu aata deva door tujhe gaav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re,<nDagmaga dole mazhi paanyavari naav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re,
<nTuzhya charanasi vaahe Bhima-Chandrabhaga,<nNaahi dev paavalo mi jhaalo abhaga,<nAata tari deva mala ek vela paav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re,<nDagmaga dole mazhi paanyavari naav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re,
<nPralhad kaarane Narsimha jhaala,<nDusta maaranyala deva bhakta taaranyala,<nBhakta uddharisi deva jagi tujhe naav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re,<nDagmaga dole mazhi paanyavari naav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re,
<nGorya Kumbharachi aikun vinavani,<nBhakta Eknatha ghari vaahato paani,<nMahe daas Tukadya deva roop tujhe daav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re,<nDagmaga dole mazhi paanyavari naav re,<nPandharichya Panduranga bigi bigi dhav re
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन ईश्वर के प्रति तीव्र व्याकुलता और मिलन की अभिलाषा को व्यक्त करता है। भक्त स्वयं को एक पतवारविहीन नाव के समान अनुभव करता है जो जीवन की लहरों में डगमगा रही है, और वह पांडुरंग (विट्ठल) से शीघ्र आकर उसे पार लगाने की प्रार्थना कर रहा है। यह ईश्वर की करुणा और भक्त के उद्धार के लिए उनकी तत्परता का मार्मिक चित्रण है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn is a soul's fervent yearning for the Divine, feeling adrift like a rudderless boat tossed on life's tumultuous waters. The devotee implores Lord Panduranga (Vithoba) to hasten his arrival and provide safe passage. It beautifully illustrates the Lord's boundless compassion and His swift grace in rescuing His devoted followers from despair.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।