Lyrics (Language: Rajasthani / Marwari)
तोलियासर जारो धाम,
बाबो मारो सजरियो मुछा ताण,
साफो जारे पेरण लाल गुलाल।।
है मां काली रा लाल,
बाबो मारो सजरियो मुछा ताण,
साफो जारे पेरण लाल गुलाल।।
संग खाटू वालो श्याम,
बाबो मारो सजरियो मुछा ताण,
साफो जारे पेरण लाल गुलाल।।
बाबो राखे सिर पर हाथ,
बाबो मारो सजरियो मुछा ताण,
साफो जारे पेरण लाल गुलाल।।
कोई सवामणी थाल,
बाबो मारो सजरियो मुछा ताण,
साफो जारे पेरण लाल गुलाल।।
बाबा सर राखो हाथ,
बाबो मारो सजरियो मुछा ताण,
साफो जारे पेरण लाल गुलाल।।
तोलियासर जारो धाम,
बाबो मारो सजरियो मुछा ताण,
साफो जारे पेरण लाल गुलाल।।
Lyrics (Language: Rajasthani / Marwari / Transliteration / Hinglish)
Toliyasar jaro dhaam,
Babo maro sajario mucha taan,
Safo jaare peran laal gulaal.
Hai Maa Kaali ra laal,
Babo maro sajario mucha taan,
Safo jaare peran laal gulaal.
Sang Khatu valo Shyam,
Babo maro sajario mucha taan,
Safo jaare peran laal gulaal.
Babo rakhe sir par haath,
Babo maro sajario mucha taan,
Safo jaare peran laal gulaal.
Koi swamani thaal,
Babo maro sajario mucha taan,
Safo jaare peran laal gulaal.
Baba sar rakho haath,
Babo maro sajario mucha taan,
Safo jaare peran laal gulaal.
Toliyasar jaro dhaam,
Babo maro sajario mucha taan,
Safo jaare peran laal gulaal.
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan, “Bakadli Mucha Pacharangi”, is a Rajasthani / Marwari devotional song dedicated to Khatu Shyam / Baba Shyam. It vividly describes the colorful decorations, offerings, and the devotion of the followers during festivals at Khatu Shyam’s temple. The song celebrates the saint’s blessings, the joy of devotees, and the vibrant culture of Rajasthan. It is rhythmic, lively, and full of devotion.
भजन के बारे में (Language: Hindi / Rajasthani Context)
यह भजन, “बाकड़ली मुछा पचरंगी”, राजस्थानी / मारवाड़ी भाषा में है और खाटू श्याम / बाबा श्याम को समर्पित है। इसमें खाटू श्याम मंदिर के उत्सव, सजावट, चढ़ावे और भक्तों की भक्ति का वर्णन है। गीत में बाबा के आशीर्वाद, भक्तों की खुशी और राजस्थान की रंगीन संस्कृति को दर्शाया गया है। यह भजन लयबद्ध, जीवंत और भक्ति से भरा हुआ है।
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।