Skip to main content
Spirituality Bhajan

Aate Ho Shyam Tum Nidhi Van Me Kabhi Mere Ghar Bhi Aya Karo — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Aate Ho Shyam Tum Nidhi Van Me Kabhi Mere Ghar Bhi Aya Karo, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Aate Ho Shyam Tum Nidhi Van Me Kabhi Mere Ghar Bhi Aya Karo — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

आते हो श्याम तुम निधि वन में,
कभी मेरे घर भी आया करो।
व्याकुल है मन मेरा सुनने को,
कभी मुरली मधुर बजाया करो॥

आते हो श्याम तुम निधि वन में,
ना मैं राधा हूँ, न मैं मीरा हूँ,
पर प्रेम तुम्ही से करती हूँ।
खाते हो छप्पन भोग सदा,
कभी रूखा-सूखा खाया करो॥

आते हो श्याम तुम निधि वन में,
रहते हो सदा तुम महलों में,
मेरी कुटिया में भी आया करो।
तेरी राह तके अखियाँ मेरी,
श्याम, भक्तों को न रुलाया करो॥

आते हो श्याम तुम निधि वन में,
तब आओगे मेरे श्याम प्रभु,
मेरे तन से प्राण निकल जाएँ।
मैं सेवक हूँ, तुम स्वामी हो,
चरणों से हमें लगाया करो॥

आते हो श्याम तुम निधि वन में,
अपने भक्तों की श्याम प्रभु,
तुम लाज सदा ही रखते हो।
अब दर्शन दे दो गिरधारी,
न ऐसे हमें तरसाया करो॥

आते हो श्याम तुम निधि वन में,
दुनिया वाले मुझे पगली कहें,
मेरे घर वाले न समझ सकें।
इन्ही नटवर नागर सांवरिया,
जरा आके इन्हें समझाया करो॥

आते हो श्याम तुम निधि वन में,
कभी मेरे घर भी आया करो।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Aate ho shyam tum Nidhi Van mein,
Kabhi mere ghar bhi aaya karo.
Vyakuul hai mann mera sunne ko,
Kabhi murali madhur bajaya karo॥

Aate ho shyam tum Nidhi Van mein,
Na main Radha hoon, na main Meera hoon,
Par prem tumhi se karti hoon.
Khate ho chhappan bhog sadaa,
Kabhi rookha-sookha khaya karo॥

Aate ho shyam tum Nidhi Van mein,
Rehte ho sadaa tum mahalon mein,
Meri kutiya mein bhi aaya karo.
Teri raah take ankhiyaan meri,
Shyam, bhakton ko na rulaya karo॥

Aate ho shyam tum Nidhi Van mein,
Tab aaoge mere Shyam Prabhu,
Mere tan se praan nikal jaayen.
Main sevak hoon, tum Swami ho,
Charanon se hamein lagaya karo॥

Aate ho shyam tum Nidhi Van mein,
Apne bhakton ki Shyam Prabhu,
Tum laaj sadaa hi rakhte ho.
Ab darshan de do Girdhari,
Na aise hamein tarsaya karo॥

Aate ho shyam tum Nidhi Van mein,
Duniya waale mujhe pagli kahein,
Mere ghar waale na samajh sakein.
Inhi Natwar Nagar Sanwariya,
Zara aake inhe samjhaya karo॥

Aate ho shyam tum Nidhi Van mein,
Kabhi mere ghar bhi aaya karo.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह पद प्रभु कृष्ण के प्रति एक भक्त की विरह वेदना और अनन्य प्रेम को व्यक्त करता है। भक्त कहता है कि प्रभु निधिवन में तो आते हैं, पर मेरे घर क्यों नहीं आते? वह प्रभु से प्रार्थना करता है कि वे उसकी कुटिया में भी पधारें और अपनी मुरली की मधुर ध्वनि सुनाएँ, क्योंकि भक्त के लिए प्रभु का दर्शन ही सर्वस्व है।

Spiritual Essence & English Meaning

This heartfelt plea expresses a devotee's deep longing for Lord Krishna, who graces Nidhivan but not their humble abode. The devotee yearns for the Lord's presence, akin to Radha and Meera's devotion, and asks Him to share their simple offerings as He partakes in grand feasts. It's a poignant request for divine grace to descend into the ordinary, seeking solace and connection beyond the celestial realms.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

भक्ति साहित्य, भजन एवं कॉपीराइट सूचना

क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Aate Ho Shyam Tum Nidhi Van Me Kabhi Mere Ghar Bhi Aya Karo — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post