Experience the sacred vibration of Aa Bhi Jao Shyam Sanwariya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Aa Bhi Jao Shyam Sanwariya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
आ भी जाओ श्याम सांवरियां
सुन को तेरी ये बंसुरिया, राधा तुझे पुकारे।
आ भी जाओ श्याम सांवरियां।
तेरे बिन मेरे मोहन, कटती न रातें, गुज़रे न दिन।
सांवरे तुम बिन दिल न लागे, राधा तुझे पुकारे।
आ भी जाओ श्याम सांवरियां।
तेरा इंतज़ार मैं बेकरार,
नैया हूँ मैं, तुम पतवार।
सांवरे तुम बिन दिल न लागे, राधा तुझे पुकारे।
आ भी जाओ श्याम सांवरियां।
जब से गए तुम मथुरा, लगता न तुम बिन ये जियरा।
सांवरे तुम बिन दिल न लागे, राधा तुझे पुकारे।
आ भी जाओ श्याम सांवरियां।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Aa bhi jao Shyam Sanwariya
Sun ko teri ye bansuriya, Radha tujhe pukare.
Aa bhi jao Shyam Sanwariya.
Tere bin mere Mohan, katati na raatein, guzre na din.
Sanwre tum bin dil na laage, Radha tujhe pukare.
Aa bhi jao Shyam Sanwariya.
Tera intezaar main bekaraar,
Naiyya hoon main, tum patwaar.
Sanwre tum bin dil na laage, Radha tujhe pukare.
Aa bhi jao Shyam Sanwariya.
Jab se gaye tum Mathura, lagta na tum bin ye jiyara.
Sanwre tum bin dil na laage, Radha tujhe pukare.
Aa bhi jao Shyam Sanwariya.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन राधा के विरह और कृष्ण के प्रति उनकी तीव्र व्याकुलता को दर्शाता है। राधा अपने प्रियतम श्याम के बिना अपने जीवन को अधूरा मानती हैं और उनकी बांसुरी की धुन सुनने तथा उनके दर्शन के लिए आतुर हैं। यह प्रेम की उस पराकाष्ठा को दिखाता है जहाँ भक्त अपने इष्ट के बिना एक क्षण भी नहीं रह पाता।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn expresses Radha's profound longing and separation from her beloved Krishna, her heart aching for his divine flute's melody. She feels incomplete without her Shyam, her soul yearning for his presence. It beautifully captures the essence of divine love where the devotee's existence is intertwined with the divine beloved.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।
