Experience the sacred vibration of Dil Tadpda Jaan Tadpdi Te Sade Naina Ronde Ne Tu Ki Jane Sanwariya Ki Dukhde Hunde Ne, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Dil Tadpda Jaan Tadpdi Te Sade Naina Ronde Ne Tu Ki Jane Sanwariya Ki Dukhde Hunde Ne — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
प्रीत की रीत को ना समझे, वो प्रीत निभाना क्या जाने।
जिस दिल ने चोट ना खाई हो, वो नीर बहाना क्या जाने॥
तू क्या जाने साँवरिया, की दुखारे होते हैं।
दिल तड़पता, जान तड़पती, और नैन रोते हैं॥
इश्क़ तेरे ने हमको, सब कुछ भुलाया है।
तेरे पीछे मैंने सबको छोड़ा, फिर भी तू नहीं आया है॥
नींद ना आवे हमको, ओ प्रीतम प्यारे, ओ मेरे मनमोहना,
जब सारे जग सोता है॥
दिल तड़पता, जान तड़पती, और नैन रोते हैं॥
प्रेम के रोगी जग से न्यारे, दुनिया ताने मारे वे।
चुप चुप रहते, कुछ ना कहते, तेरे प्रेम दीवाने वे॥
लुट जाते हैं, मर जाते हैं,
ओ प्रीतम प्यारे, ओ मेरे मनमोहना,
तेरे खातिर सब कुछ खोते हैं॥
दिल तड़पता, जान तड़पती, और नैन रोते हैं॥
तीर चले नैना के, तू छुप गया, ओ हरजाई वे।
रो-रो नैन तरसते, सावन की रुत आई वे॥
तेरे बिन, ओ प्रीतम प्यारे, ओ मेरे मनमोहना,
इस दिल के टुकड़े-टुकड़े होते हैं॥
दिल तड़पता, जान तड़पती, और नैन रोते हैं॥
तू क्या जाने साँवरिया, की दुखारे होते हैं।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Preet ki reet ko na samjhe, wo preet nibhana kya jaane.
Jis dil ne chot na khai ho, wo neer bahana kya jaane.
Tu kya jaane sanwariya, ki dukhare hote hain.
Dil tadapta, jaan tadapti, aur naina rote hain.
Ishq tere ne humko, sab kuch bhulaya hai.
Tere peeche maine sabko chhoda, phir bhi tu nahi aaya hai.
Neend na aave humko, O preetm pyare, O mere manmohana,
Jab saara jag sota hai.
Dil tadapta, jaan tadapti, aur naina rote hain.
Prem ke rogi jag se nyare, duniya taane maare ve.
Chup chup rehte, kuch na kehte, tere prem diwane ve.
Loot jaate hain, mar jaate hain,
O preetm pyare, O mere manmohana,
Tere khatir sab kuch khote hain.
Dil tadapta, jaan tadapti, aur naina rote hain.
Teer chale naina ke, tu chhup gaya, O harjai ve.
Ro-ro naina taraste, saawan ki rut aayi ve.
Tere bin, O preetm pyare, O mere manmohana,
Is dil ke tukde-tukde hote hain.
Dil tadapta, jaan tadapti, aur naina rote hain.
Tu kya jaane sanwariya, ki dukhare hote hain.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन विरह की गहरी वेदना को व्यक्त करता है, जहाँ भक्त अपने प्रियतम (साँवरिया) से बिछड़ने के कारण अत्यंत व्याकुल है। भक्त की पुकार है कि जो प्रेम की पीड़ा को नहीं जानता, वह प्रेम का सच्चा अर्थ कैसे समझेगा; उसके बिना जीवन सूना और हृदय खंड-खंड हो गया है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn poignantly expresses the deep anguish of separation, where the devotee is consumed by longing for their beloved (Sanwariya). It's a plea that one who hasn't experienced the pain of love cannot comprehend its true essence; life feels hollow and the heart shattered in their absence.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।