Skip to main content
Spirituality Bhajan

Dil Gabraaye Sanware — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Dil Gabraaye Sanware, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Dil Gabraaye Sanware — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

दिल घबराये सांवरे, मन व्याकुल हो जाए
हमको उम्मीदें एक तुम्ही से, आके ना धीर बँधाये

किस बात की ये कैसी सज़ा है, तेरी रज़ा में अपनी रज़ा है
माना के देरी होती यहाँ है, पर सांवरे ये तो इंतिहा है

दुनिया बड़ी रुलाती मुझे, अकेला समझ कर सताती मुझे
थक गए हम सितम सहते सहते, क्यों ना हमें तू हंसाये

आ जाओ सांवरे

सभी ये जताते दयालु बड़े तुम, दशा देख फिर भी क्यों गुमसुम खड़े तुम
हारों के खातिर हर दम लाड़ें तुम, मेरी और फिर क्यों ज़रा ना बढ़ें तुम

जो तू ना सुने सुनाऊ किसे, बेगानो में अपना बनाऊ किसे
अब फिरा हाथ कृपा का, शरण हम हैं सर को झुकाये

नज़रें फिराओ एक बार निहारो, ज़रा गौर मुझ पर करके विचारो
नहीं दूजे दर गोलू कभी भी गया हूँ, तुझी से कहा था तुझी से कहा हूँ

जुडी हैं उम्मीदें तुम्ही से मेरी, जो हारा मैं बाबा जाए तेरी
अब लगा ले गले से मुझे तू, खड़ा हूँ मैं फैला के बाहें

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Dil ghabraye sanwre, man vyakul ho jayeHumko ummeedein ek tumhi se, aake na dheer bandhayeKis baat ki ye kaisi saza hai, teri raza mein apni raza haiMaana ke deri hoti yahan hai, par sanwre ye toh inteha haiDuniya badi rulati mujhe, akela samajh kar satati mujheThak gaye hum sitam sehte sehte, kyun na humein tu hansayeAa jao sanwreSabhi ye jatate dayalu bade tum, dasha dekh phir bhi kyun gumsum khade tumHaaron ke khatir har dum laadein tum, meri aur phir kyun zara na badhe tumJo tu na sune sunau kise, begano mein apna banau kiseAb phira haath kripa ka, sharan hum hain sar ko jhukayeNazrein firao ek baar niharo, zara gaur mujh par karke vicharoNahi dooje dar golu kabhi bhi gaya hoon, tujhi se kaha tha tujhi se kaha hoonJudi hain ummeedein tumhi se meri, jo hara main baba jaaye teriAb laga le gale se mujhe tu, khada hoon main faila ke baahein

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन ईश्वर के प्रति एक व्याकुल हृदय की पुकार है, जो आशाओं के टूटने और कष्टों से घिरे होने पर भी प्रभु की कृपा की याचना कर रहा है। भक्त अपनी लाचारी व्यक्त करते हुए, प्रभु से शीघ्र दर्शन और शरण की अभिलाषा करता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a soul's desperate plea to the Divine, yearning for solace amidst despair and broken hopes. The devotee, overwhelmed by worldly suffering, seeks refuge and a divine embrace, trusting in the Lord's ultimate compassion.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Dil Gabraaye Sanware — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post