Experience the sacred vibration of Bhegi Palko Tale Sehmi Khawaise Pale, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Bhegi Palko Tale Sehmi Khawaise Pale — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
भीगी पलकों तले सेहमी ख्वाइशें पले,
मंज़िलें ला पता, श्याम कैसे चलें?
ऐसे में साँवरे, तू बता क्या करे?
घाव अब भी हरा, जाने कैसे भरे?
देती ही रहती है दर्द ये दिल लगी,
जाना अब साँवरे, क्या है ये ज़िंदगी?
ज़िंदगी वो नदी, ऊँची लहरों भरी,
तैरने का हमें कुछ तजुर्बा नहीं।
पहुँचा पानी गले, ना किनारा मिले,
मंज़िलें ला पता, श्याम कैसे चलें?
हाल बेहाल है, आँखों में है नमी,
वक़्त भागे बड़ा, हसरतें हैं थमी।
राहते कुछ नहीं, आज़माती कमी,
सूखे अरमानों की टूटी-फूटी ज़मी।
कर दे तू इक नज़र, तृप्त वर सा पड़े,
मंज़िलें ला पता, श्याम कैसे चलें?
दास की देवकी, किसी तोहीन है,
भक्त की ये दशा, क्यों वो गमगीन है?
बढ़ते मेरे कदम, पर दशा हीन है,
पूछते हैं पता, वो कहाँ लीन है?
हाल पे क़दमों का ज़ोर भी न चले,
मंज़िलें ला पता, श्याम कैसे चलें?
हो गई है ख़ता, तो सज़ा दीजिये,
प्रेम से प्रेम की, पर सुलह कीजिये।
मैं अब न रहूँ कुछ, बता दीजिये,
ढूंढती मुझे ख़ुशी का पता दीजिये।
ढूंढे निर्मल तुझे, अब लगा लो गले,
मंज़िलें ला पता, श्याम कैसे चलें?
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Bheegi palkon tale sehmi khwahishein pale,
Manzilein la pata, Shyam kaise chalein?
Aise mein Sanwre, tu bata kya kare?
Ghaav ab bhi hara, jaane kaise bhare?
Deti hi rehti hai dard yeh dil lagi,
Jaana ab Sanwre, kya hai yeh zindagi?
Zindagi woh nadi, oonchi lehron bhari,
Tairne ka hamein kuch tajurba nahi.
Pahuncha paani gale, na kinara mile,
Manzilein la pata, Shyam kaise chalein?
Haal behaal hai, aankhon mein hai nami,
Waqt bhaage bada, hasratein hain thami.
Raahatein kuch nahi, aazmati kami,
Sookhe armaanon ki tooti-phooti zameen.
Kar de tu ik nazar, tript var sa pade,
Manzilein la pata, Shyam kaise chalein?
Daas ki Devki, kisi tohheen hai,
Bhakt ki yeh dasha, kyun woh gamgeen hai?
Badhte mere kadam, par dasha heen hai,
Poochhte hain pata, woh kahan leen hai?
Haal pe kadmon ka zor bhi na chale,
Manzilein la pata, Shyam kaise chalein?
Ho gayi hai khata, toh saza dijiye,
Prem se prem ki, par sulah kijiye.
Main ab na rahoon kuch, bata dijiye,
Dhoondhti mujhe khushi ka pata dijiye.
Dhoondhe Nirmal tujhe, ab laga lo gale,
Manzilein la pata, Shyam kaise chalein?
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन एक भक्त की उस गहरी व्यथा को व्यक्त करता है जब जीवन की राहें अनिश्चित और कठिन हो जाती हैं। भक्त अपने इष्ट, श्याम (श्री कृष्ण), से पूछता है कि जब मंज़िलें खो गई हैं और मन की इच्छाएं भी सहमी हुई हैं, तो वह कैसे आगे बढ़े। यह ईश्वर की कृपा और मार्गदर्शन की याचना है, जो भक्त को इस भवसागर से पार लगा सके।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn poignantly expresses the devotee's profound anguish when life's paths become uncertain and arduous. The supplicant implores their beloved deity, Shyam (Lord Krishna), asking how to proceed when destinations are lost and desires are timid. It is a heartfelt plea for divine grace and guidance to navigate the turbulent waters of existence.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
क्रियास्य पर प्रदर्शित सभी भक्ति भजन, आरती, चालीसा एवं स्तोत्र के बोल केवल सांस्कृतिक, शैक्षणिक एवं व्यक्तिगत भक्ति उपासना के उद्देश्य से प्रस्तुत किए गए हैं। हम सभी मूल रचनाकारों, संगीतकारों एवं कलाकारों का पूर्ण सम्मान करते हैं तथा किसी भी प्रकार के कॉपीराइट उल्लंघन को प्रोत्साहित नहीं करते हैं। यदि आप इस संगीत का आनंद लेते हैं, तो कृपया संबंधित कलाकारों का समर्थन करें और यूट्यूब म्यूजिक, स्पॉटिफाय, गाना, जियोसावन अथवा एप्पल म्यूजिक जैसे अधिकृत प्लेटफॉर्म से मूल संगीत सुनें या खरीदें। गीत के अधिकार धारक किसी भी प्रकार की आपत्ति अथवा सामग्री संबंधित समाधान के लिए [email protected] पर संपर्क कर सकते हैं; हमारी टीम 48 घंटे के भीतर त्वरित समाधान सुनिश्चित करती है।