Skip to main content
Spirituality Bhajan

Bharlo Jholiyan Bhar Maa Dendi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Bharlo Jholiyan Bhar Maa Dendi, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Bharlo Jholiyan Bhar Maa Dendi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

भरलो झोलियां भर माँ देंदी,
सबनां दे दुख हर माँ देंदी,
मेहराँ दा हथ धर माँ देंदी, हॉवे जदों दयाल,

अज्ज दर्शन करलो जय हो,
भंडारे भर लो जय जय,
लग के चरणां नाल अज्ज दर्शन करलो,

पलां विच मार देंदी रेख विच मेख माँ,
भगतां दे सुतड़े जगाउंदी आप लेख माँ,
निर्धन ताईं माया देंदी,
कोहड़ियाँ ताईं काया देंदी,
जो एहदे मन आया देंदी, करदी मालामाल,

अज्ज दर्शन करलो जय हो,
भंडारे भर लो जय जय,
लग के चरणां नाल अज्ज दर्शन करलो,

खुशियां च वंडदी है घर घर लोहड़ीयां,
जिहना भैणां ताईं देवे वीरां दियां जोड़ियां,
दुनियां नूँ माँ दातां वंडदी,
भगतां ताईं सौगातां वंडदी,
सब आप खैरातां वंडदी, पूरा करे सवाल,

अज्ज दर्शन करलो जय हो,
भंडारे भर लो जय जय,
लग के चरणां नाल अज्ज दर्शन करलो

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Bharlo jholiyan bhar Maa dendi,
Sabnaan de dukh har Maa dendi,
Mehraan da hath dhar Maa dendi, howe jadon dayal,

Ajj darshan karlo (Jai Ho),
Bhandare bharlo (Jai Jai),
Lag ke charnaan naal ajj darshan karlo,

Palaan vich maar dendi rekh vich mek Maa,
Bhagtaan de sutde jagaaundi aap lekh Maa,
Nirdhan taayin (Maya dendi),
Kohdiyan taayin (Kaya dendi),
Jo ehde mann aaya dendi, kardi malaamaal,

Ajj darshan karlo (Jai Ho),
Bhandare bharlo (Jai Jai),
Lag ke charnaan naal ajj darshan karlo,

Khushiyaan ch vanddi hai ghar ghar Lohriyan,
Jihna bhaina taayin deve veeraan diyaan jodiyan,
Duniyaan nu Maa (Daataan vanddi),
Bhagtaan taayin (Saugatan vanddi),
Sab aap khairataan vanddi, poora kare sawaal,

Ajj darshan karlo (Jai Ho),
Bhandare bharlo (Jai Jai),
Lag ke charnaan naal ajj darshan karlo

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन माँ भगवती की असीम कृपा और उदारता का गान करता है। माँ अपने भक्तों की झोलियाँ खुशियों से भर देती हैं और उनके सभी दुखों को हर लेती हैं, जब भी वे दयालु होती हैं। उनके चरणों में शरण लेने से जीवन धन्य हो जाता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn celebrates the boundless grace and generosity of the Divine Mother. She fills the alms bags of her devotees with joy and alleviates all their sorrows whenever her compassion is invoked. Seeking refuge at her divine feet transforms life into a blessed state.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Bharlo Jholiyan Bhar Maa Dendi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post