Skip to main content
Spirituality Bhajan

Aaj Khule Kaaragaar Krishana Ne Liyo Avtar — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Aaj Khule Kaaragaar Krishana Ne Liyo Avtar, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Aaj Khule Kaaragaar Krishana Ne Liyo Avtar — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

आज खुला कारागार, कृष्णा ने लियो अवतार
निर्मल दिशाएँ हो गईं, फूलों में डाल खो गई
मंद मंद शीतल पवन, सुख सुगंध लेके आ गई

गूँज उठी पंछी की ताल, सरगम भी ताल हो गई
चारों दिशा मंगलाचार, कृष्णा ने लियो अवतार
आज खुला कारागार, कृष्णा ने लियो अवतार

यमुना ने छू ले चरण, और शेष नाग संग संग
अब तो पाप मिट जाएँगे, देवों ने भी किया नमन
श्याम रंग रंग लो जो मन, वंदन करो श्री चरण

देवों की जय जय कार, कृष्णा ने लियो अवतार
आज खुला कारागार, कृष्णा ने लियो अवतार

धन्य धन्य वासुदेव जी, धन्य धन्य देवकी चरण
धन्य हुई भारत धरा, धन्य श्री हरि आगमन
जानी न मात यशोदा, श्याम धरु मानुज बदन

सावन की रिमझिम बहार, कृष्णा ने लियो अवतार
आज खुला कारागार, कृष्णा ने लियो अवतार

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Aaj khula karagar, Krishna ne liyo avtar<nirmal dishayein ho gayin, phoolon mein daal kho gayin<nmand mand sheetal pawan, sukh sugandh leke aa gayi<n<ngoonj uthi panchhi ki taal, sargam bhi taal ho gayi<nchaaron disha mangalachar, Krishna ne liyo avtar<naaj khula karagar, Krishna ne liyo avtar<n<nyamuna ne chhoo le charan, aur Shesh Naag sang sang<nab toh paap mit jaayenge, devon ne bhi kiya naman<nshyam rang rang lo jo mann, vandan karo Shri Charan<n<ndevon ki jai jai kaar, Krishna ne liyo avtar<naaj khula karagar, Krishna ne liyo avtar<n<ndhan dhanya Vasudev ji, dhan dhanya Devaki charan<ndhan dhanya hui Bharat dhara, dhan Shri Hari aagman<njaani na Maat Yashoda, Shyam dharu manuj badan<n<nsaawan ki rimjhim bahaar, Krishna ne liyo avtar<naaj khula karagar, Krishna ne liyo avtar

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

जब प्रभु श्री कृष्ण ने अवतार लिया, तब मानो सभी बंधन मुक्त हो गए और प्रकृति भी आनंदित हो उठी। यह अवतार पापियों के उद्धार और भक्तों को आनंद प्रदान करने के लिए हुआ, जिससे चारों ओर मंगल छा गया।

Spiritual Essence & English Meaning

With the divine advent of Lord Krishna, the prison of worldly attachments dissolved, and nature rejoiced in full bloom. This sacred incarnation signifies the liberation from sin and the bestowal of divine bliss, heralding an era of auspiciousness and spiritual awakening.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Aaj Khule Kaaragaar Krishana Ne Liyo Avtar — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post