Experience the sacred vibration of udho man na bhaye dus bees, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
udho man na bhaye dus bees — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
उधो, मन न भए दस बीस।
एक हुतो सो गयौ स्याम संग, को अवराधै ईस॥
सिथिल भईं सबहीं माधौ बिनु जथा देह बिनु सीस।
स्वासा अटकिरही आसा लगि, जीवहिं कोटि बरीस॥
तुम तौ सखा स्यामसुन्दर के, सकल जोग के ईस।
सूरदास, रसिकन की बतियां पुरवौ मन जगदीस॥
udho man na bhaye dus bees — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Udho, man na bhaye das bees.
Ek huto so gayau Shyam sang, ko avradhai Ees.||
Sithil bhayi sabhin Madhav bin, jatha deh bin sees.
Swasa atkirahi aasa lagi, jeevahi koti barees.||
Tum to sakha Shyamsundar ke, sakal jog ke Ees.
Surdas, rasikan ki batiyan puravo man Jagdish.||
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह पद जीवात्मा की उस अवस्था का वर्णन करता है जब वह अपने प्रियतम परमात्मा से विमुख हो जाती है। मन के दस-बीस टुकड़ों में बँट जाने पर, केवल एक ही मन परमात्मा के साथ चला गया है, तो फिर अन्य मन किसे पूजेंगे? यह स्थिति परमात्मा के वियोग में आत्मा की असहायता और व्याकुलता को दर्शाती है।
The soul laments its fractured state, having lost its singular focus on the Divine. With its true essence departed with the Beloved, the remaining fragments are lost, unable to worship the Supreme. This profound separation leaves the soul disoriented, akin to a body without a head, yearning for reunion.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.