Experience the sacred vibration of Tune Pani Me Jyot Jlaai Teri Jai Ho Jwala Maai, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Tune Pani Me Jyot Jlaai Teri Jai Ho Jwala Maai — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
तूने पानी में ज्योत जलाई, तेरी जय हो ज्वाला माई
तूने राजा दक्ष के जन्म लिया,
शिव शंकर के संग विवाह किया,
तू तो पार्वती कहलाई, तेरी जय हो ज्वाला माई
तेरे पिता ने यज्ञ रचाया था,
और तुझको नहीं बुलाया था,
तू तो बिन बुलाये चली आई, तेरी जय हो ज्वाला माई
सब देवों का आह्वान हुआ,
शिव शंकर का अपमान हुआ,
तू तो हवन कुंड में समाई, तेरी जय हो ज्वाला माई
शिव शंकर का जब क्रोध बढ़ा,
तब राजा दक्ष का शीश कटा,
तेरी कंदहे में लाश उठाई, तेरी जय हो ज्वाला माई
मैया जहाँ जहाँ तेरे अंग गिरे,
मैया वहाँ वहाँ तेरे मंदिर बने,
तू तो शक्तिपीठ कहलाई, तेरी जय हो ज्वाला माई
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Tune paani mein jyot jlaai, teri jai ho Jwala Maai
Tune Raja Daksh ke janm liya,
Shiv Shankar ke sang vivaah kiya,
Tu toh Parvati kehlaai, teri jai ho Jwala Maai
Tere pita ne yagya rachaaya tha,
Aur tujhko nahin bulaaya tha,
Tu toh bin bulaaye chali aai, teri jai ho Jwala Maai
Sab devon ka aahvaan hua,
Shiv Shankar ka apmaan hua,
Tu toh havan kund mein samaai, teri jai ho Jwala Maai
Shiv Shankar ka jab krodh badha,
Tab Raja Daksh ka sheesh kata,
Teri kandhe mein laash uthaai, teri jai ho Jwala Maai
Maiya jahan jahan tere ang gire,
Maiya wahan wahan tere mandir bane,
Tu toh Shaktipeeth kehlaai, teri jai ho Jwala Maai
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन माँ ज्वाला देवी की शक्ति और उनके अवतारों का गुणगान करता है। दक्ष प्रजापति के यज्ञ में शिव का अपमान होने पर माँ सती ने अपने आप को हवन कुंड में समर्पित कर दिया, जो उनकी अटूट भक्ति और शक्ति का प्रतीक है। जहाँ-जहाँ उनके अंग गिरे, वहाँ शक्तिपीठ स्थापित हुए, जो उनकी सर्वव्यापी उपस्थिति को दर्शाते हैं।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn celebrates the divine power and incarnations of Mother Jwala Devi. When Lord Shiva was insulted at Daksha Prajapati's yagna, Mother Sati immolated herself in the sacrificial fire, symbolizing her unwavering devotion and immense power. The sacred Shaktipeeths, established where her body parts fell, signify her omnipresent grace and divine presence.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.