Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
कहता हूँ ये महफिल में,
मैं भटक रहा था दर-दर,
तूने बिठाया दिल में।।
तेरे नाम के तो प्रेमी,
लाखों भरे हैं बाबा,
कोई मनाता तुझको,
कोई रिझाता बाबा,
एक फूल क्या चढ़ाऊं,
नहीं हूँ तेरे काबिल मैं,
तू मेरा ही सांवरा है,
कहता हूँ ये महफिल में।।
था भीड़ में अकेला,
न कोई काम आया,
सबने किया किनारा,
तूने गले लगाया,
तुम साथ यूं ही रहना,
हरदम सभी मुश्किल में,
तू मेरा ही सांवरा है,
कहता हूँ ये महफिल में।।
आया शरण तुम्हारी,
ले ठोकरें सभी की,
नेहा से नेह बाबा,
न तोड़ना कभी भी,
रास्ता दिखाना हरदम,
आगे सभी मंजिल में,
तू मेरा ही सांवरा है,
कहता हूँ ये महफिल में।।
तू मेरा ही सांवरा है,
कहता हूँ ये महफिल में,
मैं भटक रहा था दर-दर,
तूने बिठाया दिल में।।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Kehta hoon ye mahfil mein,
Main bhatak raha tha dar-dar,
Tune bithaya dil mein।।
Tere naam ke to premi,
Lakhon bhare hain baba,
Koi manata tujhko,
Koi rihata baba,
Ek phool kya chadhau,
Nahi hoon tere kaabil main,
Tu mera hi saavra hai,
Kehta hoon ye mahfil mein।।
Tha bheed mein akela,
Na koi kaam aaya,
Sabne kiya kinara,
Tune gale lagaya,
Tum saath yun hi rehna,
Har dam sabhi mushkil mein,
Tu mera hi saavra hai,
Kehta hoon ye mahfil mein।।
Aaya sharan tumhari,
Le thokren sabhi ki,
Neha se neh baba,
Na todna kabhi bhi,
Rasta dikhana har dam,
Aage sabhi manzil mein,
Tu mera hi saavra hai,
Kehta hoon ye mahfil mein।।
Tu mera hi saavra hai,
Kehta hoon ye mahfil mein,
Main bhatak raha tha dar-dar,
Tune bithaya dil mein।।
About the Bhajan (Language: English)
This bhajan expresses deep devotion and love towards the divine, often referred to as ‘Saavra’ (a term of endearment for God). The lyrics convey the feelings of a devotee who was lost and wandering but found solace and comfort in the presence of the divine. The bhajan highlights the struggles faced in life, the loneliness in a crowd, and the unwavering support provided by the divine. It emphasizes the importance of faith and the belief that God is always there to guide and protect. The repetition of the phrase ‘Tu mera hi saavra hai’ reinforces the intimate relationship between the devotee and the divine, making it a heartfelt expression of devotion.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
यह भजन ईश्वर के प्रति गहरी भक्ति और प्रेम को व्यक्त करता है, जिसे अक्सर ‘सांवरा’ (ईश्वर के लिए एक प्रिय नाम) कहा जाता है। गीत के बोल एक भक्त के भावनाओं को दर्शाते हैं, जो खो गया था और भटक रहा था, लेकिन ईश्वर की उपस्थिति में शांति और सांत्वना पाई। भजन जीवन में आने वाली कठिनाइयों, भीड़ में अकेलेपन और ईश्वर द्वारा प्रदान किए गए अडिग समर्थन को उजागर करता है। यह विश्वास और विश्वास के महत्व को रेखांकित करता है कि ईश्वर हमेशा मार्गदर्शन और सुरक्षा के लिए उपस्थित होते हैं। ‘तू मेरा ही सांवरा है’ वाक्यांश का पुनरावृत्ति भक्त और ईश्वर के बीच के अंतरंग संबंध को मजबूत करती है, जिससे यह भक्ति का एक दिल से भरा हुआ अभिव्यक्ति बनता है।
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.