Skip to main content
Spirituality Bhajan

Tu Maane Ya Na Maane Dildaara — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 1 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Tu Maane Ya Na Maane Dildaara, a profound devotional hymn dedicated to the Divine. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Tu Maane Ya Na Maane Dildaara — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

तू माने या न माने दिलदारा, आसां ते तनु रब मनेया।
दस होर केहड़ा रब द्वारा, आसां ते तनु रब मनेया॥

तुझ बिन जीना भी क्या जीना,
तेरी चौखट मेरा मदीना।
किथे होर न सजदा गवारा,
आसां ते तनु रब मनेया॥

तू माने या न माने दिलदारा, आसां ते तनु रब मनेया॥

तेरी खातिर सब कुछ सहना राजी,
तेरी रजा में रहना राजी।
कही और न सजदा गवारा,
आसां ते तनु रब मनेया॥

तू माने या न माने…

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Tu maane ya na maane dil-daara, aasaan te tenu Rab maneya.
Das hor kehda Rab dwara, aasaan te tenu Rab maneya॥

Tujh bin jeena bhi kya jeena,
Teri chaukhat mera Madeena.
Kithe hor na sajda gawara,
Aasaan te tenu Rab maneya॥

Tu maane ya na maane dil-daara, aasaan te tenu Rab maneya॥

Teri khatir sab kuch sehna raazi,
Teri raza mein rehna raazi.
Kahi aur na sajda gawara,
Aasaan te tenu Rab maneya॥

Tu maane ya na maane…

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन ईश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण और विश्वास को दर्शाता है। भक्त के लिए, प्रियतम (ईश्वर) ही सब कुछ है, वही उसका मदीना (पवित्र स्थान) और एकमात्र शरणस्थली है। ईश्वर की रजा में ही उसकी खुशी है, चाहे दुनिया उसे माने या न माने।

Spiritual Essence & English Meaning

Whether you accept it or not, my beloved, I have accepted you as my God. For the devotee, the divine beloved is the sole sanctuary, the Kaaba of their heart, rendering all other worship meaningless. This profound surrender signifies that in God's will lies ultimate peace and acceptance, transcending worldly validation.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Tu Maane Ya Na Maane Dildaara — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post