Lyrics (Language: Hindi – Hindi / Devanagari)
आवो म्हारा भाई,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई,
काई भूल पडगी बीरा,
याद में ना आयी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई।।
बालपने री बाली उमरियाँ,
पुंगल गढ परणाई,
सासरिया में मानस मिलीया,
तो भी क्रूर कसाई,
रात रात रोवे सुगना,
सारी रेण जागी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई,
काई भूल पडगी बीरा,
याद में ना आयी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई।।
रूनीचा में मारो मनडो बसीयो,
वे बचपन री बाता,
सुख रो सूरज आप गियो रे,
पुंगल गढ में आता,
हसन खेलन री मन में रेगी,
होगी में अभागी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई,
काई भूल पडगी बीरा,
याद में ना आयी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई।।
सुगना मनावे काग उडावे,
कदे मारो बीरो आवे,
पडीयारा रो गरब मिटावे,
कद रूनीचे ले जावे,
सोवत जागत सुगनचीडी ज्यु,
झुरवाने लागी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई,
काई भूल पडगी बीरा,
याद में ना आयी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई।।
लीले चढने रामदेवजी,
पुंगल गढ में आया,
गले लगाई सुगना बहन रा,
सगला कष्ट मिटाया,
करणीसुत सुगना री काया,
हरखन लागी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई,
काई भूल पडगी बीरा,
याद में ना आयी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई।।
थारी बाट जोवे बाई सुगना,
आवो म्हारा भाई,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई,
काई भूल पडगी बीरा,
याद में ना आयी,
थारी बाट जोवें बाई सुगना,
आवो मारा भाई।
Lyrics (Language: Hinglish – Transliteration)
Aavo mhara bhai,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai,
Kai bhool padgi beera,
Yaad mein na aayi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai।।
Baalpane ri baali umriyaan,
Pungal gadh parnaai,
Sasariya mein maanas miliya,
To bhi kruur kasai,
Raat raat rove Sugna,
Saari ren jaagi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai,
Kai bhool padgi beera,
Yaad mein na aayi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai।।
Rooneecha mein maaro mando basiyo,
Ve bachpan ri baata,
Sukh ro sooraj aap giyo re,
Pungal gadh mein aata,
Hasan khelan ri man mein regi,
Hogi mein abhaagi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai,
Kai bhool padgi beera,
Yaad mein na aayi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai।।
Sugna manave kaag udaave,
Kade maaro beero aave,
Padiyaara ro garb mitaave,
Kad rooneeche le jaave,
Sovat jaagat Suganchidi jyuu,
Jhurvaane lagi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai,
Kai bhool padgi beera,
Yaad mein na aayi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai।।
Leele chadhne Ramdevji,
Pungal gadh mein aaya,
Gale lagaai Sugna behan ra,
Sagala kasht mitaaya,
Karnisut Sugna ri kaaya,
Harkhan lagi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai,
Kai bhool padgi beera,
Yaad mein na aayi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai।।
Thaari baat jove bai Sugna,
Aavo mhara bhai,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai,
Kai bhool padgi beera,
Yaad mein na aayi,
Thaari baat jovein bai Sugna,
Aavo maara bhai.
About the Bhajan (Language: English)
The bhajan ‘Thaari Baat Jove Bai Sugna’ is a heartfelt devotional song that expresses longing and devotion towards the deity Sugna, often associated with the folklore of Rajasthan. The lyrics reflect the nostalgia of childhood and the emotional connection with Sugna, portraying themes of love, loss, and hope. The repeated calls to Sugna signify a yearning for divine presence and guidance, making it a popular choice in spiritual gatherings and celebrations. The bhajan captures the essence of traditional Rajasthani music, blending cultural heritage with deep spiritual sentiments.
भजन के बारे में (Language: Hindi)
भजन ‘थारी बाट जोवे बाई सुगना’ एक हृदयस्पर्शी भक्ति गीत है जो सुगना देवी के प्रति लगाव और भक्ति को व्यक्त करता है, जो अक्सर राजस्थान की लोककथाओं से जुड़ी होती हैं। इसके बोल बचपन की यादों और सुगना के साथ भावनात्मक संबंध को दर्शाते हैं, जिसमें प्रेम, हानि और आशा के विषय शामिल हैं। सुगना को बार-बार पुकारना दिव्य उपस्थिति और मार्गदर्शन की लालसा को दर्शाता है, जो इसे आध्यात्मिक समारोहों और उत्सवों में एक लोकप्रिय विकल्प बनाता है। यह भजन पारंपरिक राजस्थानी संगीत की आत्मा को पकड़ता है, जो सांस्कृतिक धरोहर को गहरे आध्यात्मिक भावनाओं के साथ जोड़ता है।
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.