Experience the sacred vibration of tere naino se ghyal jamana huya, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
tere naino se ghyal jamana huya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
तेरे नैनों से घायल ज़माना हुआ,
साँवरे मैं भी तेरा दिवाना हुआ।
तेरे नैनों ने ले ली रे मेरी जान, साँवरे,
मेरा दिल तुझपे है कुर्बान, है मेरे श्याम साँवरे।
तेरे पैर पैंजनियां बाजै,
आँखों में काजल साजै।
मैं पागल सी हो जाऊँ,
तेरी जब जब मुरली बाजै।
मेरे दिल को घायल करे,
तेरी मुस्कान साँवरे,
मेरा दिल तुझपे है कुर्बान,
है मेरे श्याम साँवरे।
राधा भी तेरी दीवानी,
मीरा हो गई मस्तानी।
जब याद तेरी तड़पाएँ,
मेरी आँख से झलकें पानी।
सच कहते हैं तुम्हे छलिया,
बेईमान साँवरे,
मेरा दिल तुझपे है कुर्बान,
है मेरे श्याम साँवरे।
तुझसे दूरी मेरे श्याम,
बिलकुल ना सह पाऊँ।
जो तूने ठुकराया,
तेरे दर पर मर जाऊँ।
तू साथ तो है मेरे,
फिर क्या घबराना है।
तेरे नाम की मस्ती में,
मुझे चलते जाना है।
ले हाथ पकड़ मेरा,
क्या जाएगा तेरा।
तुझसे दूरी मेरे श्याम,
बिलकुल ना सह पाऊँ।
बस इतनी तमन्ना है,
मैं तेरा हो जाऊं।
कहता संदीप दीवाना,
मुझे श्याम रंग रंग जाना।
चाहे कुछ भी कहे ये ज़माना,
झूठे रिश्तों से,
मैं परेशान साँवरे।
बस इतनी तमन्ना है,
मैं तेरा हो जाऊं।
मेरा दिल तुझपे है कुर्बान,
है मेरे श्याम साँवरे।
tere naino se ghyal jamana huya — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Tere naino se ghayal zamana hua,<nSaavre main bhi tera deewana hua.<nTere naino ne le li re meri jaan, Saavre,
mera dil tujhpe hai kurbaan, hai mere Shyam Saavre.
Tere pair paijaniya baaje,
Aankhon mein kaajal saaje.
Main paagal si ho jaaun,
Teri jab jab murli baaje.
Mere dil ko ghayal kare,
Teri muskaan Saavre,
Mera dil tujhpe hai kurbaan,
Hai mere Shyam Saavre.
Radha bhi teri deewani,
Meera ho gayi mastani.
Jab yaad teri tadpaayein,
Meri aankh se jhalake paani.
Sach kehte hain tumhein chhaliya,
Beimaan Saavre,
Mera dil tujhpe hai kurbaan,
Hai mere Shyam Saavre.
Tujhse doori mere Shyam,
Bilkul na sah paaun.
Jo tune thukraaya,
Tere dar par mar jaaun.
Tu saath toh hai mere,
Phir kya ghabraana hai.
Tere naam ki masti mein,
Mujhe chalte jaana hai.
Le haath pakad mera,
Kya jaayega tera.
Tujhse doori mere Shyam,
Bilkul na sah paaun.
Bas itni tamanna hai,
Main tera ho jaaun.
Kehta Sandeep deewana,
Mujhe Shyam rang rang jaana.
Chaahe kuch bhi kahe ye zamana,
Jhoothe rishton se,
Main pareshaan Saavre.
Bas itni tamanna hai,
Main tera ho jaaun.
Mera dil tujhpe hai kurbaan,
Hai mere Shyam Saavre.
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन प्रभु के मनमोहक रूप और उनकी लीलाओं के प्रति भक्त के गहरे प्रेम और समर्पण को व्यक्त करता है। भक्त प्रभु के नैनों, मुस्कान और मुरली की धुन से इस कदर मोहित है कि वह स्वयं को पूर्णतः अर्पित कर देता है, संसार की झूठी बातों से विरक्त होकर केवल प्रभु का हो जाना चाहता है।
This hymn is a profound expression of a devotee’s surrender to the divine, captivated by the Lord’s enchanting gaze and melodious flute. The devotee finds solace and purpose in the Lord’s presence, yearning to be eternally absorbed in His divine love, transcending worldly illusions.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.