Skip to main content
Spirituality Bhajan

Aayo Faguniyo Sarkar — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Aayo Faguniyo Sarkar, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Aayo Faguniyo Sarkar — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

आयो फगुनिया सरकार बुला लो खाटू के दरबार,
इस जिंदगी की शाम सुहानी करदो,
मेरे खाटू वाले इतनी मेहरवानी करदो,

बीत न जाए बाबा गर्ध ये घड़ियाँ,
तरस रही है श्याम दर्श को अखियां,
तेरी पल पल याद सताये फागण मेला छूट न जाए,
इतनी किरपा शीश के दानी करदो,
मेरे खाटू वाले इतनी मेहरवानी करदो,

रींगस से पैदल निशाँ उठा के,
तेरे दर आउ बाबा तेरे गुण गांदे.
मन में जपते जय श्री श्याम,
आओ बाबा खाटू धाम देकर दर्शन ये सफल जिंदगानी करदो,
मेरे खाटू वाले इतनी मेहरवानी करदो,

रंग ले जे जीवन सौरव श्याम तेरे रंग में,
खाटू में खेले साहिल होली तेरे संग में,
हॉवे रंगो की बौछार नाचे श्यामधणी के दरबार,
ऐसी गिरास की रात नूरानी करदो,
मेरे खाटू वाले इतनी मेहरवानी करदो,

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Aayo Faguniyo Sarkar bula lo Khatu ke darbar,
Is zindagi ki shaam suhani kardo,
Mere Khatu wale itni meharbani kardo,

Beet na jaaye Baba gardh ye ghadiyan,
Taras rahi hai Shyam darsh ko ankhiyan,
Teri pal pal yaad sataye Fagan mela chhoot na jaaye,
Itni kirpa Sheesh ke daani kardo,
Mere Khatu wale itni meharbani kardo,

Reengus se paidal nishan utha ke,
Tere dar aao Baba tere gun gaande.
Mann mein japte Jai Shri Shyam,
Aao Baba Khatu dham dekar darshan ye safal jindgani kardo,
Mere Khatu wale itni meharbani kardo,

Rang le je jeevan Saurabh Shyam tere rang mein,
Khatu mein khele Sahil Holi tere sang mein,
Hove rango ki bauchar naache Shyamdhani ke darbar,
Aisi giras ki raat noorani kardo,
Mere Khatu wale itni meharbani kardo,

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन फाल्गुन मास में खाटू श्याम जी के दरबार में हाजिरी लगाने की अभिलाषा व्यक्त करता है। भक्त प्रभु से विनती कर रहा है कि जीवन की संध्या बेला को सुहावना बना दें और श्याम के दर्शन से जीवन को सफल कर दें। फाल्गुन के उल्लास में प्रभु के रंग में रंग जाने की कामना है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn expresses a fervent desire to visit the abode of Khatu Shyam during the auspicious month of Phalgun. The devotee implores the Lord to grace their life's twilight with beauty and to make their existence meaningful through His divine darshan. It speaks of a yearning to be immersed in the Lord's divine colors amidst the joyous celebrations of Phalgun.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Aayo Faguniyo Sarkar — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post