Experience the sacred vibration of Baat Hai Shyam Ki Shyam Ke Dhaam Ki Jab Khabar Koi Laya Maja Aa Geya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Baat Hai Shyam Ki Shyam Ke Dhaam Ki Jab Khabar Koi Laya Maja Aa Geya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
बात है श्याम की, श्याम के धाम की,
जब खबर कोई लाया, मज़ा आ गया।
क्या बताऊँ तुझे साँवरे ने मुझे भेज कर ख़त, भूल गया,
मज़ा आ गया जी, मज़ा आ गया…
खुशबुए इतर की मित्र के ख़त में है,
साँवरे की किरपा मेरी किस्मत में है।
झूम उठा दिल ये तब, मेरी आँखों ने जब,
ख़त पढ़के सुनाया, मज़ा आ गया।
चाहता था जो दिल, वो ख़ुशी मिल गई,
मेरी उम्मीद की हर कली खिल गई।
क्या कहूँ अब भला, लो मैं खाटू चला,
दिन बड़ा शुभ आया, मज़ा आ गया।
होते होते ही इतनी तरक्की हुई,
अब चरणजीत की जीत पक्की हुई।
उस का वादा था जो, याद था उसको वो,
उसने वादा निभाया, मज़ा आ गया।
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Baat hai Shyam ki, Shyam ke dhaam ki,
Jab khabar koi laaya, maza aa gaya.
Kya bataun tujhe Sanwre ne mujhe bhej kar khat, bhool gaya,
Maza aa gaya ji, maza aa gaya…
Khushbue itra ki mitra ke khat mein hai,
Sanwre ki kirpa meri kismat mein hai.
Jhoom utha dil ye tab, meri aankhon ne jab,
Khat padhke sunaya, maza aa gaya.
Chahta tha jo dil, wo khushi mil gayi,
Meri ummeed ki har kali khil gayi.
Kya kahun ab bhala, lo main Khatu chala,
Din bada shubh aaya, maza aa gaya.
Hote hote hi itni tarakki hui,
Ab Charanjeet ki jeet pakki hui.
Us ka vaada tha jo, yaad tha usko wo,
Usne vaada nibhaya, maza aa gaya.
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन श्याम (श्री कृष्ण) के धाम की महिमा और उनके प्रेम का वर्णन करता है। जब भक्त को श्याम के प्रेम और कृपा की खबर मिलती है, तो उसे परम आनंद की अनुभूति होती है, मानो उसकी सारी इच्छाएं पूरी हो गई हों।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn celebrates the divine abode of Shyam (Lord Krishna) and the ecstatic joy upon receiving news of His grace. The arrival of a letter, carrying the fragrance of His love, fills the devotee's heart with unparalleled bliss, as if all aspirations have blossomed and promises have been fulfilled.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.