Experience the sacred vibration of Shyam Ke Bina Tum Aadhi Tumhare Bina Shyam Aadhe Radhe Radhe, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Shyam Ke Bina Tum Aadhi Tumhare Bina Shyam Aadhe Radhe Radhe — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
श्याम के बिना तुम आधी,
तुम्हारे बिना श्याम आधे
राधे राधे राधे राधे,
राधे राधे राधे राधे
आठों पहर जो रहे अंग संग,
उस संवारे की एक झलक दिखला दे
राधे राधे राधे राधे,
राधे राधे राधे राधे
मैं तो संवारे के रंग में राँची,
बाँध घुँघरू भी पग में नाची
ऐसो निष्ठुर भयो यशोदा का लाला,
बात मेरे हृदय की ना मानी
अपनों के संग यूँ करते नहीं,
संवारे को नेक समझा दे
राधे राधे राधे राधे
राधे राधे राधे राधे
छवि श्याम की बसाई लई चित में,
खड़ी वाट निहारूँ नित नित मैं
श्याम के बिना मुझे कुछ ना सूझे,
श्याम के बिना जाऊँ किट मैं
कैसे बुझे प्यास नैनों की,
रास्ता कोई तो बतला दे
राधे राधे राधे राधे
राधे राधे राधे राधे
कही केशव कही पे कन्हैया,
कही नटवर रास रचैया
भक्तों की नैया अटकी भांवर में,
पार कर देना बन के खेवैया
विनती सरल सी इतनी सी,
बंसी बजैया तक पहुँचा दे
राधे राधे राधे राधे
राधे राधे राधे राधे
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Shyam ke bina tum aadhi,
Tumhare bina Shyam aadhe
Radhe Radhe Radhe Radhe,
Radhe Radhe Radhe Radhe
Aathon pehar jo rahe ang sang,
Us Sanware ki ek jhalak dikhla de
Radhe Radhe Radhe Radhe,
Radhe Radhe Radhe Radhe
Main toh Sanware ke rang mein raanchi,
Baandh ghungroo bhi pag mein naachi
Aiso nishthur bhayo Yashoda ka laala,
Baat mere hriday ki na maani
Apno ke sang yun karte nahin,
Sanware ko nek samjha de
Radhe Radhe Radhe Radhe
Radhe Radhe Radhe Radhe
Chhavi Shyam ki basai lai chit mein,
Khadi vaat nihaaru nit nit main
Shyam ke bina mujhe kuch na soojhe,
Shyam ke bina jaaun kit main
Kaise bujhe pyaas nainon ki,
Raasta koi toh batla de
Radhe Radhe Radhe Radhe
Radhe Radhe Radhe Radhe
Kahi Keshav kahi pe Kanhaiya,
Kahi Natwar Raas Rachaiya
Bhakton ki naiya atki bhaavar mein,
Paar kar dena ban ke khevaiya
Vinti saral si itni si,
Bansi bajaiya tak pahuncha de
Radhe Radhe Radhe Radhe
Radhe Radhe Radhe Radhe
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन राधा जी की विरह वेदना और श्याम के प्रति अनन्य प्रेम को दर्शाता है। राधा जी कहती हैं कि श्याम के बिना उनका जीवन अधूरा है और वह हर पल उनकी एक झलक पाने को व्याकुल हैं। यह भजन प्रेम की उस पराकाष्ठा को दिखाता है जहाँ भक्त अपने इष्ट के बिना स्वयं को अपूर्ण मानता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn beautifully expresses the profound love and longing of Radha for Krishna, portraying her as incomplete without him. It speaks to the devotee's yearning for a glimpse of the divine, highlighting the spiritual emptiness felt in the absence of the beloved Lord. The lyrics capture the essence of devotional surrender, where the devotee's entire existence revolves around their divine counterpart.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.