Experience the sacred vibration of sari sangat bole jai jaikara, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
sari sangat bole jai jaikara — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
बाजे सतगुरु दर पे नगाड़ा,
के होली आई आरा रा रा।
सारी संगत बोले जय जयकारा,
के होली आई आरा रा रा।।
सतगुरु को हम रंग लगाए,
दर्शन पाने प्रभु दर जाए।
भरी सतगुरु मारी पिचकारी,
के होली आई आरा रा रा।।
हारा वाला मेरा सब तो प्यारा,
गले विच रेंदी फुला दी माला।
दर्शन दे रहे सतगुरु प्यारा,
के होली आई आरा रा रा।।
हारा वाला मेरा प्यारा लागे,
भक्ति के रंग में सबको भीगा दे।
आनन्द का देखो नजारा,
के होली आई आरा रा रा।।
sari sangat bole jai jaikara — Phonetic Romanized Chanting (Hinglish)
Baaje satguru dar pe nagaadaa,
Ke holi aayi aara ra raa.
Saari sangat bole jai jaikaaraa,
Ke holi aayi aara ra raa…
Satguru ko hum rang lagaaye,
Darshan paane prabhu dar jaaye.
Bhari satguru maari pichkaari,
Ke holi aayi aara ra raa…
Haara waala mera sab toh pyaaraa,
Gale vich rendi phula di maalaa.
Darshan de rahe satguru pyaaraa,
Ke holi aayi aara ra raa…
Haara waala mera pyaara laage,
Bhakti ke rang mein sabko bheega de.
Aanand ka dekho nazaaraa,
Ke holi aayi aara ra raa…
भक्ति भावार्थ एवं आध्यात्मिक सार (Spiritual Meaning)
यह भजन सतगुरु की कृपा और होली के आध्यात्मिक उत्सव का वर्णन करता है। सतगुरु के आगमन से हृदय में आनंद का नगाड़ा बजता है, और भक्त प्रेम के रंगों से सराबोर होकर जयकारे लगाते हैं। यह मिलन का उत्सव है जहाँ गुरु अपने भक्तों को भक्ति के रंग में रंगकर आनंदित करते हैं।
The divine presence of the Guru resonates like a drumbeat, heralding the spiritual festival of Holi. The entire congregation erupts in joyous chants, celebrating the arrival of divine love. The Guru showers devotees with the colors of devotion, immersing them in an ecstatic celebration of spiritual union and bliss.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.