Experience the sacred vibration of Pani Me Meen Pyaasi Mohe Sun Sun Aawe Haasi, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Pani Me Meen Pyaasi Mohe Sun Sun Aawe Haasi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
पानी में मीन प्यासी मोहे सुन सुन आवे हासी,
आतम ज्ञान बिना नर भटके कोई मथुरा कोई काशी।
मृग नाभि में बसे कस्तूरी बन बन फिरे उदासी,
पानी में मीन प्यासी मोहे सुन सुन आवे हासी॥
जल बीच कमल कमल बीच कलियाँ,
ता पर भँवरा निवासी।
सो मन भटके त्रिलोक बहियो है यति शीत सन्यासी,
पानी में मीन प्यासी मोहे सुन सुन आवे हासी॥
जागत ध्यान धरे निशवासर मुनि जन सहस अठासी।
सो तेरे घट माही बिराजे परम पुरुष अविनाशी,
पानी में मीन प्यासी मोहे सुन सुन आवे हासी॥
है हाज़िर तोहे दूर बतावे दूर की बात निरासी।
कहे कबीर सुनो भाई साधो गुरु बिन ब्रह्म न पासी,
पानी में मीन प्यासी मोहे सुन सुन आवे हासी॥
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Paani mein meen pyaasi mohe sun sun aave haasi,
Aatam gyaan bina nar bhatke koi Mathura koi Kashi.
Mrig naabhi mein base kasturi ban ban phire udaasi,
Paani mein meen pyaasi mohe sun sun aave haasi॥
Jal beech kamal kamal beech kaliyaan,
Ta par bhanwra nivaasi.
So man bhatke trilok bahiyo hai yati sheet sanyaasi,
Paani mein meen pyaasi mohe sun sun aave haasi॥
Jaagat dhyaan dhare nishavaasar muni jan sahas athaasi.
So tere ghat maahi biraaje param purush avinaashi,
Paani mein meen pyaasi mohe sun sun aave haasi॥
Hai haazir tohe door bataave door ki baat niraasi.
Kahe Kabir suno bhai saadho Guru bin Brahm na paasi,
Paani mein meen pyaasi mohe sun sun aave haasi॥
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन आत्मा की उस प्यास का वर्णन करता है जो परमात्मा के निकट होते हुए भी उसे पहचान नहीं पाती, जैसे मछली जल में रहकर भी प्यासी रहे। यह अज्ञानता पर व्यंग्य है कि मनुष्य बाहरी तीर्थों में भटकता है, जबकि सत्य स्वयं अपने हृदय में ही विराजमान है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn poignantly illustrates the soul's thirst amidst divine presence, like a fish yearning for water while submerged. It critiques the human tendency to seek truth in external pilgrimages, oblivious to the eternal divine residing within one's own heart.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.