Skip to main content
Spirituality Bhajan

Na Maane Re Mata Mahakali — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Shiva: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Na Maane Re Mata Mahakali, a profound devotional hymn dedicated to Lord Shiva. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Na Maane Re Mata Mahakali — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

झटकाये लट काली काली लम्बे कदम बढ़ा ली,
खून से खप्पर को भर ढाली,
न माने रे माता महाकाली।

इक हाथ में खड्ग लिये माँ दूजे हाथ में है तलवार,
रक्तबीज के शीश काट ली चंडी करती वार पे वार।
इक बूंद न गिरी ज़मीन पर, खून दुष्टों का पी ढाली,
न माने रे माता महाकाली।

आँखों से चिंगारी छोड़े, मुख से माँ छोड़े ज्वाला,
क्रोध भयंकर है काली का, दूर भटे आने वाला।
सुनो युद्ध की इस भूमि पर, खून से छाई है लाली,
न माने रे माता महाकाली।

शांत हुई न जब रणचंडी, मचा हुआ था हाहाकार,
तब काली का क्रोध मिटाने आये शिव त्रिपुरारि।
पाँव पड़ा जब शिव जी के ऊपर, जीभ चंडिका ने निकाली,
न माने रे माता महाकाली।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Jhatkaye lat kaali kaali lambe kadam badha li,
Khoon se khappar ko bhar dhaali,
Na maane re mata Mahakali.

Ik haath mein khadag liye Maa duje haath mein hai talwaar,
Raktbeej ke sheesh kaat li Chandi karti vaar pe vaar.
Ik boond na giri zameen par, khoon dushton ka pee dhaali,
Na maane re mata Mahakali.

Aankhon se chingari chhode, mukh se Maa chhode jwala,
Krodh bhayankar hai Kaali ka, door bhatakne wala.
Suno yuddh ki is bhoomi par, khoon se chhayi hai laali,
Na maane re mata Mahakali.

Shaant hui na jab rannchandi, macha hua tha haahakaar,
Tab Kaali ka krodh mitaane aaye Shiv Tripurari.
Paon pada jab Shiv ji ke upar, jeebh Chandika ne nikaali,
Na maane re mata Mahakali.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन माँ काली के उग्र रूप का वर्णन करता है, जो दुष्टों का संहार कर भक्त की रक्षा करती हैं। शिव के चरणों में जीभ निकालकर वे दर्शाती हैं कि भक्त के लिए प्रभु ही सर्वोपरि हैं, और उनका क्रोध भी प्रभु की आज्ञा पर ही शांत होता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn vividly portrays Goddess Kali's fierce form, eradicating evil to protect her devotees. Her act of sticking out her tongue at Lord Shiva's feet symbolizes that for a devotee, the Divine is supreme, and even her wrath subsides at His command.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Shiva: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Na Maane Re Mata Mahakali — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post