Experience the sacred vibration of Mujhe Apne Hi Rang Me Rang Le Mere Yaar Saanware, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Mujhe Apne Hi Rang Me Rang Le Mere Yaar Saanware — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
मुझे अपने ही रंग में रंग ले मेरे यार सांवरे
मेरे यार सांवरे, दिलदार सांवरे
ऐसा रंग तू रंग दे सांवरिया, जो उतरे ना जनम जनम तक
नाम तू अपना लिख दे कन्हैया, मेरे सारे बदन पर
मुझे अपना बना के देखो इक बार सांवरे
श्याम पिया मोरी रंग दे चुनरिया, बिना रंगाये मैं घर नहीं जाउंगी
बिना रंगाये मैं तो घर नहीं जाउंगी, बीत जाए चाहे सारी उमरिया।
लाल ना रंगाऊं मैं तो हरी ना रंगाऊ, अपने ही रंग में रंग दे सांवरिया
ऐसी रंग दे जो रंग ना छूटे, धोबिया धोये चाहे सारी उमरिया।
जो नाही रंगाऊं तो मोल ही मंगाए दो, ब्रज में खुली है प्रेम बजरिया
या चुनरी को ओढ़ मैं तो यमुना पे जाउंगी, श्याम की मोपे पड़ेगी नजरिया
मेरे जीवन की नैया लगा जा उस पार सांवरे
भव सागर में ऐ मनमोहन, माझी बन कर आना,
ना भटकूँ इधर उधर हे प्यारे, मुरली मधुर बजाना
मेरी जीवन ले जा उस पार सांवरे
रैन चढी रसूल की, रंग मौला के हाथ
तूने जिसकी चुनरी रंग दीनी रे, धन धन उसके भाग
जो तू मांगे रंग की रंगाई, तो मेरा जोबन गिरवी रख ले
पर अपनी पगड़िया, मोरी चुनरिया, एक ही रंग में रंग ले
तेरे रंग तेरी आशकी जरूर रंग लाएगी
मुझे मार डालेगी या जीना सिखाएगी
दुनिया के रंग मिटा देगी मुझमें से,
रंग तेरे प्यार का यह मुझ पे चढाएगी
मुझे अपना बना के देखो एक बार सांवरे
मुझे अपने ही रंग में रंग ले मेरे यार सांवरे
प्रीत लगाना प्रीतम ऐसी निभ जाए मरते दम तक
इस के सिवा ना तुझ से चाह ना कुछ माँगा अबतक
मेरे काहना तुझ बिन जीना बेकार सांवरे
मेरे यार सांवरे, दिलदार सांवरे
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Mujhe apne hi rang mein rang le mere yaar saanware
Mere yaar saanware, dildar saanware
Aisa rang tu rang de saanwariya, jo utre na janam janam tak
Naam tu apna likh de Kanhaiya, mere saare badan par
Mujhe apna bana ke dekho ik baar saanware
Shyam piya mori rang de chunariya, bina rangaye main ghar nahi jaungi
Bina rangaye main toh ghar nahi jaungi, beet jaaye chahe saari umariya.
Laal na rangaun main toh hari na rangaun, apne hi rang mein rang de saanwariya
Aisi rang de jo rang na chhoote, dhobiya dhoye chahe saari umariya.
Jo nahi rangaun toh mol hi mangaaye do, Brij mein khuli hai prem bajariya
Ya chunri ko odh main toh Yamuna pe jaungi, Shyam ki mope padegi nazariya
Mere jeevan ki naiya laga ja us paar saanware
Bhav saagar mein ae Manmohan, maajhi ban kar aana,
Na bhatkun idhar udhar hey pyare, murali madhur bajana
Meri jeevan le ja us paar saanware
Rain chadi Rasool ki, rang Maula ke haath
Tune jiski chunri rang deeni re, dhan dhan uske bhaag
Jo tu maange rang ki rangai, toh mera joban girvi rakh le
Par apni pagdiya, mori chunariya, ek hi rang mein rang le
Tere rang teri aashiqui zaroor rang laayegi
Mujhe maar daalegi ya jeena sikhaayegi
Duniya ke rang mita degi mujhme se,
Rang tere pyaar ka yeh mujh pe chadhaayegi
Mujhe apna bana ke dekho ek baar saanware
Mujhe apne hi rang mein rang le mere yaar saanware
Preet lagana Pritam aisi nibh jaaye marte dum tak
Is ke siva na tujh se chaah na kuch maanga abtak
Mere Kanhna tujh bin jeena bekaar saanware
Mere yaar saanware, dildar saanware
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन ईश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण और उनके रंग में रंग जाने की गहरी अभिलाषा व्यक्त करता है। भक्त प्रभु से प्रार्थना करता है कि वह उसे अपने प्रेम और भक्ति के रंग में ऐसा रंगे कि यह रंग कभी उतरे नहीं, और वह प्रभु का होकर ही रहे। यह आत्मसमर्पण की वह अवस्था है जहाँ भक्त अपनी पहचान खोकर प्रभु में विलीन हो जाना चाहता है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn is a fervent plea for divine absorption, where the devotee yearns to be completely colored in the love and essence of the Divine Beloved. It expresses a deep desire to be eternally infused with God's grace, so much so that this divine hue transcends lifetimes. The essence lies in surrendering one's individuality to merge wholly with the Divine, seeking an unbreakable bond of love.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.