Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Meri Shyam Sunder Se Mili Jab Najar Vrindhavan Me Ko Dekha Maja Aa Geya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Meri Shyam Sunder Se Mili Jab Najar Vrindhavan Me Ko Dekha Maja Aa Geya, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Meri Shyam Sunder Se Mili Jab Najar Vrindhavan Me Ko Dekha Maja Aa Geya — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मेरी श्याम सुंदर से मिली जब नज़र, वृंदावन में जो देखा मज़ा आ गया।
श्याम के संग में राधा भी मौजूद थी, दोनों का मुस्कुराना गज़ब कहा गया।।

फूलों में सज रहा था मेरा साँवरा, जिसने देखा मोहन को हुआ वनवारा।
शर्माने लगी चाँद की चांदनी, वृंदावन में मेरा साँवरा छा गया।।

मेरी श्याम सुंदर से मिली जब नज़र, वृंदावन में जो देखा मज़ा आ गया।
आरती में खड़ा था मैं होक मगन, मन मोहन में लगी थी मेरी लगन।।
नज़रों से नज़र जब मिली श्याम से, मेरी नज़रों को वो साँवरा भा गया।।

मेरी श्याम सुंदर से मिली जब नज़र, वृंदावन में जो देखा मज़ा आ गया।
हर गली में था चर्चा मेरे श्याम का, ले रहे थे मज़ा नाम के जाम का।।
ऐसी मस्ती चढ़ी श्याम के नाम की, पीके मैंने देखा मज़ा आ गया।।

मेरी श्याम सुंदर से मिली जब नज़र, वृंदावन में जो देखा मज़ा आ गया।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.
Shyam ke sang mein Radha bhi maujood thi, Dono ka muskurana gazab kaha gaya.

Phoolon mein saj raha tha mera saanwra, Jisne dekha Mohan ko hua vanwara.
Sharmati thi chand ki chandni, Vrindavan mein mera saanwra chha gaya.

Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.
Aarti mein khada tha main hoke magan, Mann Mohan mein lagi thi meri lagan.
Nazron se nazar jab mili Shyam se, Meri nazron ko woh saanwra bha gaya.

Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.
Har gali mein tha charcha mere Shyam ka, Le rahe the maza naam ke jaam ka.
Aisi masti chadhi Shyam ke naam ki, Pee ke maine dekha maza aa gaya.

Meri shyam sundar se mili jab nazar, Vrindavan mein jo dekha maza aa gaya.

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह पद वृंदावन में श्री कृष्ण के दर्शन मात्र से प्राप्त अलौकिक आनंद का वर्णन करता है। भक्त की आँखें जब श्याम सुंदर से मिलीं, तो उसे राधा-कृष्ण के युगल स्वरूप के दर्शन हुए, जिसने उसके मन को पूर्णतः मोह लिया। यह मिलन भक्त के लिए परम सुख का अनुभव है।

Spiritual Essence & English Meaning

Upon meeting the divine gaze of Shyam Sundar in Vrindavan, the devotee is overwhelmed with ecstatic joy. The sight of Radha and Krishna together, their gentle smiles, captivates the soul, signifying the blissful union of the divine couple. This transcendental encounter transforms the devotee's perception, filling them with an unparalleled sense of spiritual delight.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Krishna: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Meri Shyam Sunder Se Mili Jab Najar Vrindhavan Me Ko Dekha Maja Aa Geya — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post