Skip to main content
Spirituality Bhajan

Mere Shayam Bade Albele Radhe Rani Sang Holi Khele — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Mere Shayam Bade Albele Radhe Rani Sang Holi Khele, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Mere Shayam Bade Albele Radhe Rani Sang Holi Khele — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मेरे श्याम बड़े अलबेले, राधे रानी संग होली खेले।
सखियाँ संग होरी खेले, ग्वाल बालो के संग होली खेले॥

निधिवन में ये रास रचाये, कान्हा मुरली मधुर भजाये।
गोकुल की गलियां में खेले, बरसाने में लगते मेले॥
वृन्दावन में होली खेले, ग्वालबालों संग होली खेले॥

मेरे श्याम बड़े अलबेले॥

पिचकारी से रंग जो डाले, मिट जायेंगे दुःख तेरे सारे।
प्रेम के रंग में रंगने आये, कान्हा राधा संग आये॥
ब्रिज धाम में होली खेले, ग्वालबालों संग होली खेले॥

मेरे श्याम बड़े अलबेले॥

मैया यशोदा के हो दुलारे, नन्द के लाला सबके प्यारे।
करुणा मई मेरे कान्हा, तुमको तेरा बेटा गोल्डी पुकारे॥
राजू प्रिंस को अपनी शरण ले, ग्वालबालों संग होली खेले॥

मेरे श्याम बड़े अलबेले॥

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Mere Shyam bade albele, Radhe Rani sang holi khele.
Sakhiyan sang hori khele, Gwalbalon ke sang holi khele॥

Nidivan mein ye raas rachaye, Kanha murali madhur bhajaye.
Gokul ki galiyan mein khele, Barsane mein lagte mele॥
Vrindavan mein holi khele, Gwalbalon sang holi khele॥

Mere Shyam bade albele॥

Pichkari se rang jo dale, mit jayenge dukh tere saare.
Prem ke rang mein rangne aaye, Kanha Radha sang aaye॥
Brij dham mein holi khele, Gwalbalon sang holi khele॥

Mere Shyam bade albele॥

Maiya Yashoda ke ho dulaare, Nand ke laala sabke pyaare.
Karuna mai mere Kanha, tumko tera beta Goldie pukare॥
Raju Prince ko apni sharan le, Gwalbalon sang holi khele॥

Mere Shyam bade albele॥

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन श्री कृष्ण के अद्भुत और मनमोहक स्वरूप का वर्णन करता है, जो श्री राधा के साथ होली खेलकर अपनी लीलाओं से ब्रिजधाम को आनंदित करते हैं। प्रेम के रंगों से सराबोर यह उत्सव सभी दुखों को मिटाकर भक्तों को ईश्वरीय प्रेम में रंगने का निमंत्रण देता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn celebrates the enchanting Lord Krishna, joyfully playing Holi with beloved Radha, filling the sacred land of Braj with divine merriment. The vibrant colors of this festival symbolize the washing away of all sorrows, inviting devotees to be immersed in the divine love of the Lord.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Mere Shayam Bade Albele Radhe Rani Sang Holi Khele — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post