Skip to main content
Spirituality Bhajan

Mere Sarv Jago Sarvatr Jao Prabhu Aap Jago — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 1 min read Updated October 24, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Mere Sarv Jago Sarvatr Jao Prabhu Aap Jago, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Mere Sarv Jago Sarvatr Jao Prabhu Aap Jago — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मेरे सर्व जागो, सर्वत्र जागो।
प्रभु आप जागो, प्रभु आप जागो।।

दुःखान्तक खेल का अंत करो।
प्रभु अंत करो, अब अंत करो।।

सुखान्तक खेल प्रकाश करो।
प्रभु आप जागो, परमात्म जागो।।

मेरे सर्व जागो, सर्वत्र जागो।
प्रभु आप जागो, परमात्म जागो।।

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे।
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे।।

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Mere sarv jaago, sarvatra jaago.
Prabhu aap jaago, Prabhu aap jaago।।

Dukhantak khel ka ant karo.
Prabhu ant karo, ab ant karo।।

Sukhantak khel prakash karo.
Prabhu aap jaago, Paramatma jaago।।

Mere sarv jaago, sarvatra jaago.
Prabhu aap jaago, Paramatma jaago।।

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare.
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare।।

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन प्रभु से जागृत होने की प्रार्थना है, ताकि वे संसार के दुखों का अंत कर सुख का प्रकाश फैला सकें। यह जीवात्मा की पुकार है कि परमात्मा स्वयं प्रकट हों और इस माया के खेल को समाप्त कर दिव्य आनंद की स्थापना करें।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a fervent prayer for the Divine to awaken universally, to end the cycle of suffering, and usher in an era of bliss. It expresses the soul's yearning for the Supreme Consciousness to manifest and conclude the illusory play of the material world, establishing divine joy.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Mere Sarv Jago Sarvatr Jao Prabhu Aap Jago — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post