Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Main Vrindhavan Kaise Jaaungi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 1 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Main Vrindhavan Kaise Jaaungi, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Main Vrindhavan Kaise Jaaungi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

श्याम मेरी दे दे चुनरियाँ मैं वृन्धावन कैसे जाऊँगी,
वृन्धावन कैसे जाऊँगी मैं गोकुल कैसे आऊँगी,
कर न मुझसे ठिठोलियाँ मैं वृन्धावन कैसे जाऊँगी
हरी कांच की चूड़ियाँ मोरी कान्हा पकड़ बहियाँ मोरी,
यूँ न सताओ नन्द लाला मैं वृन्धावन कैसे जाऊँगी
खोई रहूँ कान्हा प्रेम की धुन में कोई दवा इस रोग की दे दे,
कदम की बैठूँ न चहियाँ, मैं वृन्धावन कैसे जाऊँगी
मन मंदिर में मूरत तेरी किस किस को समझाऊँगी,
कुछ पल ठहर तो कान्हा मैं वृन्धावन कैसे जाऊँगी

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Shyam meri de de chunariyan main Vrindavan kaise jaungi,
Vrindavan kaise jaungi main Gokul kaise aaungi,
Kar na mujhse thitholiyan main Vrindavan kaise jaungi
Hari kaanch ki chudiyan mori Kanha pakad bahiyan mori,
Yun na satao Nand Lala main Vrindavan kaise jaungi
Khoi rahoon Kanha prem ki dhun mein koi dawa is rog ki de de,
Kadam ki baithoon na chahiyan, main Vrindavan kaise jaungi
Man mandir mein murat teri kis kis ko samjhaungi,
Kuch pal thahar to Kanha main Vrindavan kaise jaungi

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन एक विरहिणी राधा की पुकार है, जो अपने प्रियतम कृष्ण से मिलने के लिए व्याकुल है। वह कृष्ण से प्रार्थना करती है कि उसे वृंदावन जाने के लिए वस्त्र (चुनरियाँ) और प्रेम की पीड़ा से मुक्ति का उपाय दे, क्योंकि उसके बिना वह वृंदावन जाने में असमर्थ है। यह जीवात्मा की परमात्मा से मिलन की तीव्र अभिलाषा को दर्शाता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn is a poignant plea from Radha, yearning for union with her beloved Krishna. She implores Him to provide the attire for her journey to Vrindavan and a remedy for the ache of love, without which her pilgrimage feels impossible. It beautifully symbolizes the soul's intense longing for divine communion.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Main Vrindhavan Kaise Jaaungi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post