Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Main To Barsane Kutiyan Banugai Sakhi Reh Jaugi Sakhi Main To Barsane Jopadi Banaugai Sakhi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Main To Barsane Kutiyan Banugai Sakhi Reh Jaugi Sakhi Main To Barsane Jopadi Banaugai Sakhi, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Main To Barsane Kutiyan Banugai Sakhi Reh Jaugi Sakhi Main To Barsane Jopadi Banaugai Sakhi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मैं तो बरसाने कुटिया बनाऊँगी सखी,
रह जाऊँगी सखी,
मैं तो बरसाने झोपड़ी बनाऊँगी सखी,
रह जाऊँगी सखी,

श्री जी के महलों से रज लेके आऊँगी,
पिली पोखर का जल भी मिलवाऊँगी,
संतो को भूलवा कर मैं नीर धारूँगी,
मैं तो बरसाने कुटिया बनाऊँगी सखी,

झोपड़ी सजेगी मेरी राधा राधा नाम से,
चन्दन मंगाऊँगी मैं सखियों के गाँव से,
भैया गोकुल आकर कीर्तन क्रवाऊँगी,
मैं तो बरसाने कुटिया बनाऊँगी सखी,

भजन करुँगी सारी रैन न मैं सोऊँगी,
दरवाजा बंद करके जोर से मैं रोऊँगी,
दरवाजा बंद करके भाव में मैं रोऊँगी,
मेरी चीखें सुनकर के वो रुक नहीं पाएगी,
मेरी आहें सुनकर के वो रुक नहीं पाएगी,
मैं तो बरसाने कुटिया बनाऊँगी सखी,

आएगी किशोरी जी तो भोग मैं बनूँगी,
लाडली न रोकेगी मैं चँवर ढुलाऊँगी,
वो शयन में जाएगी मैं चरण दबाऊँगी,
वो शयन में जाएगी मैं भाव सुनाऊँगी,
मैं तो बरसाने कुटिया बनाऊँगी सखी,

ढोलकी बजाये हरिदासी बड़े जोर से,
भाव सुने हैं ब्रजवासी बड़े गौर से,
मैं मन ही मन इनके चरणों से लिपट जाऊँगी,
मैं तो बरसाने कुटिया बनाऊँगी सखी,

मैं तो बरसाने कुटिया बनाऊँगी सखी

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Main toh Barsane kutiyan banaugi sakhi,<nRah jaaugi sakhi,<nMain toh Barsane jhopdi banaugi sakhi,<nRah jaaugi sakhi,<n<nShri Ji ke mahalon se raj leke aaungi,<nPili pokhar ka jal bhi milvaaugi,<nSanton ko bhoolva kar main neer dhaarungi,<nMain toh Barsane kutiyan banaugi sakhi,<n<nJhopdi sajegi meri Radha Radha naam se,<nChandan mangaungi main sakhiyon ke gaon se,<nBhaiya Gokul aakar kirtan krvaaugi,<nMain toh Barsane kutiyan banaugi sakhi,<n<nBhajan karungi saari rain na main soungi,<nDarwaza band karke zor se main roungi,<nDarwaza band karke bhav mein main roungi,<nMeri cheekhein sunkar ke woh ruk nahi paayegi,<nMeri aahein sunkar ke woh ruk nahi paayegi,<nnMain toh Barsane kutiyan banaugi sakhi,<n<nAaegi Kishori Ji toh bhog main banungi,<nLadli na roke gi main chavar dhulaungi,<nnWoh shayan mein jaayegi main charan dabaungi,<nnWoh shayan mein jaayegi main bhav sunaungi,<nnMain toh Barsane kutiyan banaugi sakhi,<n<nDholki bajaye Haridasi bade zor se,<nnBhav sune hain Brijwasi bade gaur se,<nnMain man hi man inke charanan se lipat jaungi,<nnMain toh Barsane kutiyan banaugi sakhi,<n<nMain toh Barsane kutiyan banaugi sakhi

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह पद राधा रानी के प्रति अनन्य प्रेम और उनकी सेवा की तीव्र अभिलाषा को दर्शाता है। भक्त बरसाने में एक साधारण कुटिया या झोपड़ी बनाकर, श्री जी के चरणों की रज और पवित्र जल से उसे संवारकर, सर्वस्व अर्पण करने को तत्पर है। यह आत्मसमर्पण और भगवदीय सेवा की पराकाष्ठा है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn expresses an intense yearning for selfless service to Radha Rani, desiring to reside in her divine abode, Barsane. The devotee wishes to build a humble dwelling, sanctified by the dust from Shri Ji's palaces and the sacred waters of Pili Pokhar, symbolizing complete surrender and devotion. It's a profound aspiration to be ever-present in divine service, even through ecstatic tears and fervent prayers.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Main To Barsane Kutiyan Banugai Sakhi Reh Jaugi Sakhi Main To Barsane Jopadi Banaugai Sakhi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post