Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Main Barsane Ki Chori Na Kar Mote Barjori Tu Karo Aur Main Gori Apno Mel Nahi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Main Barsane Ki Chori Na Kar Mote Barjori Tu Karo Aur Main Gori Apno Mel Nahi, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Main Barsane Ki Chori Na Kar Mote Barjori Tu Karo Aur Main Gori Apno Mel Nahi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

मैं बरसाने की छोरी, ना कर मोते बरजोरी
तू कारो और मैं गोरी, अपनों मेल नहीं

मैं तोसे बांधू प्रीत की डोरी, करता fail नहीं
शुक्र कारो की पड़े नहीं यशोदा मैया के डंडे
एक डांट में है जाते अरमान तुम्हारे ठन्डे

मैं नन्द बाबा का लाला, मैं तो ना डरने वाला
तेरा पड़ा हैं मोसे पाला, करता खेल नहीं
मैं गुजरी तू गवाला, अपनों मेल नहीं

मैं बरसाने की छोरी, ना कर मोते बरजोरी
तू कारो और मैं गोरी, अपनों मेल नहीं

जहाँ जहाँ मैं जाती हूँ, क्यों पीछे पीछे आए
तेरो मेरो मेल नहीं, यह कौन तुम्हे समझाए

तू मुझको ना पहचानी, पिया घाट घाट का पानी
मैं दरिया हूँ तूफानी, करता खेल नहीं
अरे ना कर मोसू छैतानी, अपनों मेल नहीं

मैं बरसाने की छोरी, ना कर मोते बरजोरी
तू कारो और मैं गोरी, अपनों मेल नहीं

ऐसी वैसी नार नहीं, क्यों मोपे डोरे डाले
बीच डगर में छोड़ सतानो, ओ गोकुल के ग्वाले

मेरा रोज का आना जाना, नरसी का माखन खाना
‘शर्मा’ है श्याम दीवाना, करता खेल नहीं
अरे तू गोकुल मैं बरसानो, अपनों मेल नहीं

मैं बरसाने की छोरी, ना कर मोते बरजोरी
तू कारो और मैं गोरी, अपनों मेल नहीं

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Main Barsane ki chori, na kar mote barjori
Tu kaaro aur main gori, apno mel nahi

Main tohse baandhu preet ki dori, karta fail nahi
Shukr kaaro ki pade nahi Yashoda Maiya ke dande
Ek daant mein hai jaate armaan tumhare thande

Main Nand Baba ka laala, main toh na darne wala
Tera pada hain mose paala, karta khel nahi
Main gujari tu gawala, apno mel nahi

Main Barsane ki chori, na kar mote barjori
Tu kaaro aur main gori, apno mel nahi

Jahan jahan main jaati hoon, kyon peeche peeche aaye
Tero mero mel nahi, yeh kaun tumhe samjhaye

Tu mujhko na pehchani, piya ghaat ghaat ka paani
Main dariya hoon toofani, karta khel nahi
Are na kar mosu chaitani, apno mel nahi

Main Barsane ki chori, na kar mote barjori
Tu kaaro aur main gori, apno mel mel nahi

Aisi vaisi naar nahi, kyon mope dore daale
Beech dagar mein chhod sataano, o Gokul ke gwaale

Mera roz ka aana jaana, Narsi ka maakhan khaana
‘Sharma’ hai Shyam deewana, karta khel nahi
Are tu Gokul main Birsane, apno mel nahi

Main Barsane ki chori, na kar mote barjori
Tu kaaro aur main gori, apno mel nahi

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन राधा जी की शरारत और कृष्ण जी के प्रति उनके प्रेम को दर्शाता है। राधा जी कृष्ण जी को छेड़ते हुए कहती हैं कि वे बरसाने की गोरी हैं और कृष्ण जी काले हैं, इसलिए उनका मेल संभव नहीं, पर वे प्रेम की डोर से बंधी हैं और कृष्ण जी को अपने प्रेम जाल में फंसा लेंगी।

Spiritual Essence & English Meaning

This bhajan beautifully portrays the playful divine romance between Radha and Krishna. Radha, the fair maiden of Barsana, playfully teases Krishna, the dark one from Gokul, asserting their apparent difference in complexion. Yet, she declares her unbreakable bond of love, implying she will ensnare him in her affection, despite his attempts to pursue her.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Main Barsane Ki Chori Na Kar Mote Barjori Tu Karo Aur Main Gori Apno Mel Nahi — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post