Experience the sacred vibration of Jitna Diya Sanwariyan Tune Itni Meri Aukkat Naa Thi, a profound devotional hymn dedicated to Lord Krishna. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.
Jitna Diya Sanwariyan Tune Itni Meri Aukkat Naa Thi — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)
जितना दिया सांवरिया तूने, इतनी मेरी औकात ना थी,
रख ली तूने बात ओ प्यारे, मुझमें तो कोई बात ना थी,
जितना दिया सांवरिया तूने
ओ सांवरें ओ सांवरें, जपते रहे गए तेरा नाम सांवरें,
पड़ गया मेरा दामन छोटा, इतना दया का दान दिया,
दी अपनी भक्ति की शक्ति, मान दिया सम्मान दिया,
लाख दातार तेरा शुक्राना, श्री चरणों का ध्यान दिया,
बिन पतवार की नाव था मैं, जब डोर मेरी तेरे हाथ ना थी,
रख ली तूने बात ओ प्यारे, मुझमें तो कोई बात ना थी
बदल गई तकदीर की रेखा, दर तेरे शीश झुकाने से,
शीश के दानी शीश उठा कर, अब मिलता हूँ ज़माने से,
बेगाने भी हो गए अपने, अपना तुझे बनाने से,
नैन बरसते थे जब तेरी, करुणा की बरसात ना थी,
रख ली तूने बात ओ प्यारे, मुझमें तो कोई बात ना थी
दीप जले संदीप के मन में, जब से तुम्हारी रहमत के,
लाख दातार खुले रहते हैं, तब से द्वार किस्मत के,
मौज में हैं हम बनके भिखारी, श्याम तुम्हारी चौखट के,
हम थे अकेले आगे पीछे, खुशियों की बारात ना थी,
रख ली तूने बात ओ प्यारे, मुझमें तो कोई बात ना थी
Phonetic Hinglish Chanting Guide
Jitna diya sanwariya tune, itni meri aukat na thi,
Rakh li tune baat o pyare, mujhme toh koi baat na thi,
Jitna diya sanwariya tune
O sanwre o sanwre, japate rahe gaye tera naam sanwre,
Pad gaya mera daaman chhota, itna daya ka daan diya,
Di apni bhakti ki shakti, maan diya samman diya,
Laakh dataar tera shukrana, Shri charano ka dhyan diya,
Bin patwaar ki naav tha main, jab dor meri tere haath na thi,
Rakh li tune baat o pyare, mujhme toh koi baat na thi
Badal gayi takdeer ki rekhha, dar tere sheesh jhukane se,
Sheesh ke daani sheesh utha kar, ab milta hoon zamane se,
Begane bhi ho gaye apne, apna tujhe banane se,
Nain baraste the jab teri, karuna ki barsaat na thi,
Rakh li tune baat o pyare, mujhme toh koi baat na thi
Deep jale sandeep ke man mein, jab se tumhari rehmat ke,
Laakh dataar khule rehte hain, tab se dwaar kismat ke,
Mauj mein hain hum banke bhikhari, Shyam tumhari chaukhat ke,
Hum the akele aage peeche, khushyon ki baraat na thi,
Rakh li tune baat o pyare, mujhme toh koi baat na thi
पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)
यह भजन ईश्वर की असीम कृपा और भक्त की विनम्रता को दर्शाता है। भक्त स्वीकार करता है कि वह ईश्वर की दया और प्रेम के योग्य नहीं था, फिर भी ईश्वर ने उसे सब कुछ दिया और उसकी झोली भर दी। यह ईश्वर के प्रति पूर्ण समर्पण और कृतज्ञता का भाव है।
Spiritual Essence & English Meaning
This hymn expresses profound gratitude for the divine's boundless grace, acknowledging the devotee's unworthiness. It speaks of how the Lord's compassion filled the devotee's life, transforming their destiny and bestowing honor and devotion. The essence lies in recognizing that all blessings flow from the divine, far exceeding any merit of the individual.
Immerse in Kriyasya Devotional World
Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.
Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.