Skip to main content
Spirituality Bhajan

Jai Jai Surnayak Jan Sukhdayak Prantpaal Bhagvant — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated October 25, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Jai Jai Surnayak Jan Sukhdayak Prantpaal Bhagvant, a profound devotional hymn dedicated to Maa Durga & Divine Mother. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Jai Jai Surnayak Jan Sukhdayak Prantpaal Bhagvant — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं,
विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णम् शुभाङ्गम्।
लक्ष्मीकान्तम् कमलनयनं योगिभिध्यार्नगम्यम्,
वंदे विष्णुम् भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम्॥

जय जय सुरनायक जन सुखदायक प्रनतपाल भगवंता,
गो द्विज हितकारी जय असुरारी सिंधुसुता प्रिय कंता।
पालन सुर धरनी अद्भुत करनी मरम न जानइ कोइ,
जो सहज कृपाला दीनदयाला करउ अनुग्रह सोइ॥

जय जय अबिनासी सब घट बासी ब्यापक परमानंदा,
अबिगत गोतीतं चरित पुनीतं मायारहित मुकुंदा।
जेहि लागि बिरागी अति अनुरागी बिगत मोह मुनिबृंदा,
निसि बासर ध्यावहिं गुनगन गावहिं जयति सच्चिदानंदा॥

जेहिं सृष्टि उपाई त्रिबिध बनाई संग सहाय न दूजा,
सो करउ अघारी चिंत हमारी जानिअ भगति न पूजा।
जो भव भय भंजन मुनि मन रंजन गंजन बिपति बरूथा,
मन बच क्रम बानी छाङि सयानी सरन सकल सूरजूथा॥

सारद श्रुति सेषा रिषय असेषा जा कहुँ कोउ नहिं जाना,
जेहिं दीन पिआरे बेद पुकारे द्रवहु सो श्रीभगवउाना।
भव बारिधि मंदर सब बिधि सुंदर गुनमंदिर सुखपुंजा,
मुनि सिध्द सकल सुर परम भयातुर नमत नाथ पद कंजा॥

जानि सभय सुरभूमि सुनि बचन समेत सनेह,
गगनगिरा गंभीर भइ हरनि सोक संदेह॥

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Shantakaram bhujagashayanam padmanabham suresham,
Vishvadharam gagana-drusham meghavarnam shubhangam.
Lakshmikantam kamalanayanam yogibhir-dhyan-gamyam,
Vande Vishnum bhavabhayaharam sarva-lokaika-natham॥

Jai jai suranayaka jana sukhadayaka pranatapaala bhagavanta,
Go dvija hitakari jai asurari sindhuta priya kanta.
Paalan sur dharani adbhut karani maram na janai koi,
Jo sahaj kripala dinadayala karau anugrah soi॥

Jai jai abinashi saba ghata basi vyapak paramananda,
Abigat gotitam charita punitam mayarahita Mukunda.
Jehi lagi biragi ati anuragi bigata moh munibrinda,
Nisi basar dhyavahi gunagana gavahi jayati Sachchidananda॥

Jehi srishti upai tribidh banai sanga sahaya na duja,
So karau aghari chinta hamari jani-a bhagati na puja.
Jo bhava bhaya bhanjana muni mana ranjana ganjana bipati barutha,
Mana vach krama vani chhadi sayani sarana sakala surajutha॥

Sharada shruti shesha rishaya shesha ja kahu kou nahi jana,
Jehi dina piyare ved pukare dravahu so Shri-Bhagavana.
Bhava varidhi mandara saba bidhi sundara gunamandira sukhapunja,
Muni siddha sakala sura parama bhayatura namata Natha pada kunja॥

Jani sabhaya surabhumi suni vachan sameta saneha,
Gagana-gira gambhira bhai harani shoka sandeha॥

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन भगवान विष्णु के शांत, सर्वव्यापी और परम कल्याणकारी स्वरूप का वर्णन करता है। भक्तजन प्रभु से करुणा की याचना करते हैं, जो समस्त लोकों के नाथ होकर भी दीन-दुखियों पर सहज कृपा करते हैं। यह भजन ईश्वर की असीम शक्ति और भक्तों के प्रति उनके वात्सल्य को दर्शाता है।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn extols Lord Vishnu, the serene sustainer of the cosmos, resting on the serpent, with a lotus navel, the sovereign of gods. He is the foundation of the universe, vast as the sky, with the hue of clouds, and auspicious limbs. The devotee implores this all-pervading, eternal Lord, who is beyond comprehension and Maya, to bestow His grace, acknowledging that true devotion, not mere ritual, pleases Him.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Jai Jai Surnayak Jan Sukhdayak Prantpaal Bhagvant — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post