Kriyasya PULSE
Spirituality Bhajan

Jagmag Jagmag Diya Barat He Amba Ki Aarati Howe Ho Maa — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

By Pulse Companion 2 min read Updated September 13, 2026 Curated by Kriyasya

Experience the sacred vibration of Jagmag Jagmag Diya Barat He Amba Ki Aarati Howe Ho Maa, a profound devotional hymn dedicated. Read the authentic Devanagari lyrics, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation below.

Jagmag Jagmag Diya Barat He Amba Ki Aarati Howe Ho Maa — सम्पूर्ण पाठ (Hindi Lyrics)

जगमग जगमग दीया बरत हे,
अम्बा की आरती होवे हो माँ,
कंचन की थाली में धूप कपूर धर,
माटी के दीये जलायेव,
पान, फूल, नारियल, माता, ध्वजा, सुपारी,
तोरे चरन में चढ़ायेव,

बजे ढोल, शंख, नगाड़ा, घंटा बजत हे,
अम्बा की आरती होवे हो माँ,

बैठे आसन माता दुर्गा भवानी,
सोलह सिंगार अंग साजे,
जम्मो प्राणी उतारे अम्बा की आरती,
झूमर झूमर सब नाचे,

पाके दर्शन दाई के नैना भरत हे,
अम्बा की आरती होवे हो माँ,

विपदा बाधा हर लेवे जग की महतारी,
अन्न धन भंडार सब भरबे,
अमृत बरसदे मया की पौरी फुलवारी,
बस अतका किरपा करबे,

प्रेम पूरन हा माता पौरी परत हे,
अम्बा की आरती होवे हो माँ

Phonetic Hinglish Chanting Guide

Jagmag jagmag diya barat he,
Amba ki aarati howe ho maa,
Kanchan ke thali mein dhupa kapoor dhar,
Maati ke diya jarayev,
Paan phool nariyal mata dhwaja supari,
Tore charan mein chadhayev,
Baje dhol shankh nagada ghanta bajat he,
Amba ke aarati howe ho maa,
Baithe aasan mata Durga Bhavani,
Sola singar ang saaje,
Jammo parani utare Amba ke aarati,
Jhoomar jhoomar sab naache,
Paake darshan dai ke naina bharat he,
Amba ke aarati howe ho maa,
Bipada badha har leve jag ke mahatari,
Ann dhan bhandar sab bharbe,
Amrit barasade maya ke paure phulwari,
Bas atka kirpa karbe,
Prem pooran ha mata pauri parat he,
Amba ke aarati howe ho maa

पवित्र भावार्थ (Hindi Bhavarth)

यह भजन माँ दुर्गा की आरती का अत्यंत सुंदर वर्णन करता है, जहाँ भक्त श्रद्धा और प्रेम से दीये जलाकर, नैवेद्य अर्पित कर, वाद्य यंत्रों के साथ माँ का अभिनंदन कर रहे हैं। माँ के दर्शन मात्र से हृदय आनंदित हो उठता है और भक्त उनसे विपदा हरने तथा सुख-समृद्धि प्रदान करने की प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Essence & English Meaning

This hymn beautifully describes the Aarti of Maa Durga, where devotees light lamps with devotion and love, offer oblations, and welcome the Mother with musical instruments. The sight of the Mother fills the heart with joy, and devotees pray for the removal of hardships and the bestowal of prosperity and well-being.

Immerse in Kriyasya Devotional World

Listen to continuous meditative chanting, daily prayers, and sacred aartis in Kriyasya Devotional World.

Explore Devotional Sanctuary →

Sacred Lyrics & Educational Fair-Use Notice

Lyrics, hymns, and spiritual verses displayed on Kriyasya are presented strictly for cultural, devotional, and educational purposes under the Fair Use doctrine. We deeply revere all original composers, traditional lyricists, and recording artists, and do not promote copyright infringement. If you enjoy this music, please support the artists by purchasing their official releases on licensed platforms such as YouTube Music, Spotify, Gaana, JioSaavn, and Apple Music. Copyright owners or authorized representatives may contact us directly at [email protected] regarding any content verification or takedown requests; our compliance desk reviews and resolves all legitimate notices within 48 hours.

Share This Insight Faith & Devotion

Sacred devotional hymn dedicated to Divine: complete Devanagari Hindi text, phonetic Hinglish chanting guide, soulful Hindi भावार्थ, and English spiritual translation.

Jagmag Jagmag Diya Barat He Amba Ki Aarati Howe Ho Maa — Lyrics, Hindi भावार्थ & English Meaning

Share to WhatsApp Post